吟道清峰流清峰流
g3
模範吟詠5 模範吟詠リストへ戻る
模範吟詠紹介
(其の五)
「題」
峨眉山月
峨眉山月半輪秋 ガビサンゲツ ハンリンノ アキ
影平羌江水入流 カゲハ ヘイキョウコウスイ イッテナガル
夜清溪発三峡向 ヨル セイケイヲ ハッシテ サンキョウニムコウ
君思不見渝州下 キミヲ オモエドモ ミエズ ユシュウニ クダル
作 李 白
中国詩壇の第一人者、詩仙と仰がれている。
峨眉山に懸かる半輪の月は、影を平羌江の水に落としている、
静溪を発って三峡に向かう時、月がかくれて見えず残念に思いながら
渝州の地を指して下って行く。
この詩には五か所の地名が目障りなく読み込まれている。
自動的に曲声は流れますが 再度試聴したい場合、一旦 別頁に移って 此処に戻れば
再生されます。
模範吟詠リストに戻る