2.5 中世仏語入門:Initiation à l’ancien français avec Ami et Amile

サイトの移行が無事終了しました。すべてのダウンロードが正常化しています。

内容紹介

 

ここでダウンロードできる書類は、学部生や大学院生を対象とする授業でテキストとして利用するために作成されたものです。  独習用ではなく、授業で用いることを前提とした作りになっていることにご注意ください。

本書は、Amis et Amilesという作品の、Konrad Hofmannによる校訂テクスト(最初の800行あまり)をベースとしています。

初心者向けに、テクストに手を加える一方(アクサンやトレマの追加な ど、テクストの内容に影響のない変更です)、Van Daeleの辞書と『古仏語小文法』『古仏語動詞変化表(TCAF)』をたよりに、過度のストレスなしに予習ができるように、詳細なコメントを加えまし た。

本教材は、研究・教育目的で自由にお使いいただけます(改変・抜粋も自由です)。ベースとなる校訂本はすでにパブリックドメインに入っています。

 

ダウンロード