![]() ▲ TOP PAGE 《咸/睽》 Disharmony 石川虚舟 2015 ▼ 解 勾玉の雌型 鑿戸牖以為室 虚無恬淡 超三界 精 気 神 泥丸は脳 《薔薇は命》 玉兔 随風庵研山 デュシャン・ガーデン |
|
![]() 石川虚舟《咸/睽》2016 Photo 2016.1.6 《咸》(2015、さざれ石)の右下に、《睽、No.3》(2015、緑色凝灰岩)をインストール。 「睽」は、火動きて上り、澤動きて下る。・・・ 『易経』の「咸」は艮(山)の上の兌(沢)で相和合を、「睽」は相反発を表象する。 |
|
![]() In disharmony small matters turn out well. Disharmony means opposition, breaking up. It is not an auspicious path. But because the capacities indicated by the hexagram are good, even in a time of disharmony small matters turn out well. CHENG YI, Translated by THOMAS CLEARY, SHAMBHALA 2003, p.226 睽、小事吉。 彖曰、睽、火動而上、澤動而下。・・・ 天地睽而其事同也。・・・ 萬物睽而其事類也。睽之時用、大矣哉。 睽は、小事に吉なり。 彖に曰く、睽は、火動きて上り、澤動きて下る。・・・ 天地は睽(そむ)けどもその事同じきなり。・・・ 万物は睽けどもその事類するなり。睽の時用、大いなる哉。 cf. 高田・後藤『易経』(下)、岩波文庫、p.51 ⇒ 石川虚舟《谷神》天地根 ⇒ デュシャンと易経 |
|