石川虚舟 ▲ TOP PAGE     亀／寿老人 五行山   ヴェトナム紀行 ▼ フエの赤光 玉山祠（三教総合） 鎮武観の龍魚 鎮国寺の亀 騎牛帰家 阮王朝御座船   石川虚舟の造形作品

装飾のある石造亀（大理石）       ホイアンの寿

左上の亀が立ち上がると寿老人に変身。 ともに長寿を表象し、表裏の対立がない。     ⇒  其名雖二、其理一也。 李道純『中和集』 ハノイ旧市街の南に接するホアンキエム（還剣）湖には、 中国軍を撃退した皇帝が、宝剣を湖に住む大亀に還す説話があり、 亀の土産が売られる。宝剣をくわえた亀もあり、木製品もある。   大理石の石像のほとんどは、ダナン郊外の五行山で制作される。 ホイアンへの道筋にある五行山には巨大洞窟と、仏教寺院がある。