---

↓From the future.

　2010/03/23

　"道義的責任を感じます（ある議員の話）"

　この言葉は非常に重い言葉である。「法的責任は無いが、自分は裏切った人に何らかの形で償いをしたい。」

これが道義的責任である。「同義的責任を感じます。」とは、行動に移すと言う事である。でもこの人のは

全く道義的責任を感じていない。この人の「同義的責任を感じます。」は、「でも、あの人が辞めれば私も

辞めざるを得ない、と感じています。」の意味。あの人辞めませんよね。（全く人を食っている）シーシェパードが

騒ぎ出せば、鯨を食ったとか、イルカを食ったとかの比ではないよ。

2010/03/09

"ぷタゴラスの定理"

　　「ぷタゴラスの定理」とは、図に示す如く、円 ０に内接する正方形ａｂｃｄの

　ｄを通り対角線ａｃに平行な線分をｐｑとする。

　円弧ｂｃ上の任意の点ｅとすれば、△ａｅｃは直角三角形となり、ａ点を通りｅｃに

　平行な線が線分ｐｑと交わる点をｇとし、ｇを通りａｅに平行な線とｅｃの延長線が

　交わる点をｆとする時、長方形ａｅｆｇの面積は、正方形ａｂｃｄの面積に等しい。

　これは、「ピタゴラスの定理」が余り有名になり、忘れられている「ぷタゴラスの定理」である。

証明：　ｅｆの延長線が線分ｐｑと交わる点をｈとすれば、ａｅ＝ｇｆ、ａｃ＝ｇｈ、

∠ｅａｃ＝∠ｆｇｈ。従って△ａｅｃ≡△ｇｆｈから長方形ａｅｇｆと平行四辺形ａｃｇｈの

面積は等しい。又、ａ点,ｂ点から線分ｐｑに垂線を下し、交点をそれそれｉ,ｊとす

れば、同様に△ａｇｊ≡△ｃｈｊ。そして△ａｄｉ≡△ｄｃｈ≡△ａｂｏ≡△ｏｂｃ。

　　　　　　∴長方形ａｅｆｇの面積＝正方形ａｂｃｄの面積

2010/02/11

"紀元二千六百七十年"

　建国記念日なのに、何の行事も無い？　日本国の皆さん、あなた方の精神は何国人？

大分県佐伯市、福岡県久留米市、香川県高松市、千葉県千葉市等の団体が奉祝の式典を行った。

国は何か行事をしているのか？　２６７０年前の建国に有難味も風化したのか？

近隣諸国はこれ見よがしに軍事パレード。何も自衛隊にパレードせよとは言わないが、何か変だよ。

2010/01/20

"オイルヒーター修理完了"

　本日修理完了品我が家に戻る。臨時使用の電気ストーブは押入れに戻って貰う。

今回の修理サービスに付いて当初少し疑念を抱いた事も有ったのは事実であるが

担当の方より逐次メールで報告を戴いた。売りっ放しでなくキチンと対応してもらった。

2010/01/08

　　先日オイルヒーターから樹脂の焦げる臭い、慌ててスイッチを切りコンセントを外す。

　今までは強弱切り替えは、中にセットしていたが、寒波襲来で強にて使用していた。

　ハーネスの接触不良で接触抵抗による発熱（多分弱４A、中８A、強12A）である。

　難燃性の端子カバーはしていても、炭化してしまえば導電体。組立不良と判断。

　内の嫁さんが通販で購入した物。外国製なので輸入代理店を調べるが社員３０名

以下の商社。補修サービス体制に疑問を持ち、補修部品を請求し自分で直す積もり

だったが現物を送ってくれとの返事。二日程して返送用のダンボール函が届き

故障品を入れ返送。さて、修理にどれ程時間が掛かるのかな。

　　　　　　　　　　　　本日の教訓　”暖房機　焦げる臭いは　接触不良”

　原因は工場組立時に「ハーネスがきちんと挿入締結されていない。端子ネジの緩み」等により接触抵抗が発生

する為で有る。

2009/12/22

"無線局の更新を完了"

　来年３月にアマチュア無線局の免許期限が切れるので、本屋さんに行く度に申請用紙を探していたがやっと手に入る。

過去に免許を切らす苦い経験をした。アマチュア無線局の再免許の申請が、免許の切れる一年前から受理されるなんて

知らなかった。以前は確か３ヶ月前からで有った。常置場所と住居が離れているので、殆んどＱＲＴでだが最近パソコン

から交信出来るｅＱＳＯを知り、少し勉強しようと思っている所です。情報お待ちしています。

2009/12/12

"阮文直お祖父さんになる"

　　この歳まで孫に恵まれず、先祖様に死んでも顔向け出来ないと案じていたが次男の

　所に男児が誕生する。奇しくも12月８日、真珠湾攻撃の記念すべき日に生まれる。

　早速面会に横浜の病院へ出かける。新型インフルエンザ予防の為マスクを掛けて

　ご対面、母子共元気でなにより、息子によく似ておるわ。

　　　ばあさんに抱かれる孫　　　　夜は息子の家に泊る事にしていたので、鎌倉迄出かけ

鶴岡八幡宮に参拝、孫の無事成長を祈願する。鳥居をくぐると参道は桜並木に囲まれ、

サクラの季節に訪れるとさぞ綺麗だなと思った。拝殿まではかなりの距離である。

帰りは参道でなく、土産物店が軒を並べる通りを冷やかしながら歩いたので距離感は全く感じなかった。

心地よい疲れで夜はぐっすり眠れた。

2009/12/07

"戦後の生活を思い出す"

　　明日は日米開戦真珠湾攻撃から68年を迎える。

　「・・−・・　・・・　・・−・・　・・・　・・−・・　・・・」（トラ　トラ　トラ [ワレ奇襲ニ成功セリ]）

　残念ながら昭和20年８月15日無条件降伏し終戦を迎える。ＧＨＱにより国体を骨抜き

　にされ今日に至る。お蔭をもって近隣諸国からカモラレ放し。「友愛」宗教指導者なら

いざ知らず、国の指導者が現実逃避の寝言は困る。

さて我が事に話を戻そう。夕食にビーフシチューがなんと丼茶碗に入って出て来た。昭和22,3年頃の我が家の夕食は

メリケン粉（小麦粉）を水に溶き大根や人参やさつま芋を入れ炊き上げて物で「チュー」なんてハイカラな言葉は知ら

なかったし、「どろどろ」なんて呼んでいた。鉄板に薄く延ばし刻みねぎを乗せたのを「どろ焼き」と呼んでいた。

本日の教訓「馬子にも衣装、料理も器。」どんぶり茶碗のお蔭で戦後の貧しい時代を思い出しました。

2009/10/29

"これは一体何だ？"

　南郷の家は長男が出て空家になっている。台風１８号の被害で無線のアンテナが折れて

いると連絡を受け見に行くと１４４MHｚと４３０MHｚの共用アンテナが根元からポキリ。

先週撤去したがベランダから支柱に登るのが一苦労、体が固く足が上がらない、脳味噌は

ココまで上がると若い時のメモリーのまま、運動神経はダメの信号を返し、昔取った杵柄も

全然役に立たず。ねじ類が固く大変だったが悪戦苦闘の末何とか無事撤去完了。

　帰り玄関を出て所で柚子の様な丸い物が木の枝に生っており、よく見ると枝に巻き付いて串刺し状態である。

蟷螂等が枝に卵を泡と一緒に産み付るのを見た事があるが、形状も色も全く違った。昆虫の卵と思うがハテナ？

2009/10/18

"西国十三番石山寺"

　　中学校の同窓生からハイキングの誘いが来た。行き先は石山寺参拝。毎日、犬の

　散歩の通り道。でも、最近境内に入っていないので参加する事に。昨年は源氏物語

　１０００年のキャンペーンを大々的に行っていたがまだ余韻が残っているようで、ＪＲ

　石山駅前には「源氏物語千年紀in湖都大津」のパネルが

今も展示してある。石山駅で仲間と落ち合い瀬田川沿いに石山寺まで「ワイワイガヤ

ガヤ」お寺に入るとお参りもせず早速お弁当。（皆さんコンビニ弁当が多いですね。）

腹拵えが出来たので境内散策、紅葉は少し早し。本堂参拝、紫式部と面会いとうれし。

石山寺には西国三十三番の札所の御本尊の分身三十二体が祀ってあり、ここを　　　　紫式部　土佐光起筆　石山寺蔵

お参りすると全札所を巡った事になります。

2009/10/08

"パイプの煙と禁煙"

　　私が第一回目の禁煙をしたのは、２７歳の頃だと思う。何でもニコチンを取る

　フィルターパイプが流行った。使い捨てでなく、パイプを分解し螺旋軸に溜まった

　ニコチンを拭き取り再生させるので有る。３，４本吸う毎に掃除をしないとヤニが

　流れて口に入る。仕事中でも会議中でもパイプの掃除に精を出していた。

　　丁度その頃専売公社の汚職事件が有り、「何でこいつ等の為にタバコ一を生懸

　　　パイプとコンパニオン　 　　　　命吸わなあかんね。」と言う事と、仕事中のパイプ掃除も問題が有るので、禁煙を

　決心した。 所が禁煙から一年１９６８年９月淡路島に転勤し寮生活を再び始めるが、トンデモナイやつと

　同室になる。パイプタバコを吸いよる。部屋中何とも言えない好いニオイ、巻きタバコと全く違うニオイ。

　もうタマラン、会社で吸わなかったノープロブレムと言う事で早速パイプ、小物一式を神戸に出て揃える。

　中々好い匂いと満足していると、「パイプにカーボンが着かな美味しくないし、完全燃焼すれば灰も白く残る。」

　成る程、彼のパイプはカーボンが積もり、穴も１５〜６ミリ。焦げて大きくなると思っていたのでびっくり。

　それではと、吸うわ吸うわ、念願のカーボンが積もった時には完全なニコチン中毒に舞い戻り。

　勿論会社ではショートホープ愛煙。その後１２年経過してから二回目の禁煙を行う。お陰で２７年をクリア。

2009/09/15

"流石日本の着物（オーダーメイド糞食らえ）"

　嫁さんがスーツを買って来てくれたが、ズボンがキツイ。又肥えたのか、洋服箪笥に

掛けて有るスーツを着て見ると二着はズボンの前がＶの字に開いたまま。二着はお腹を

少し引っ込めば何とかＯＫ。嫁さん曰く「お腹引っ込む様に毎日腹筋運動したらええ。」

ズボンに体を合わすのか。参った、参った。

　その点着物はよく出来ている。太くても、細くても大丈夫。おまけに背が低くても

腰紐で手繰っておけば裾元もＯＫ。下駄や草履も融通が利く。残念だが、足袋だけは

ストッキングに負けているが。

2009/09/08

"Yahoo! に画像を無断登載される（阮文直も有名人？）"

　　知人からホームページが消えていると連絡を受け、調べて見るとＹａｈｏｏのＷｅｂ検索

　では古いＵＲＬのままになっている。タイトルでの検索は問題無いと思っていた。

　eoに飛んでいるページはそのままでＯＫなので、メインページへの戻りを手直しし確認する。

　キー操作を間違え、画像検索をしてしまった。すると左に示す画像が表示された。

　誰かが阮文直のホームページからランダムに画像を窃用した様で、唯よく解らないのは

　昔々に削除した画像と最近の画像が混在しており、頻繁に書き換えている。誰だ！

2009/08/28

"親切が仇になる中国事情（南京）"

　Ｙａｈｏｏを見ていると”転んだお年寄りは「助けてはいけない」が鉄則”と言うショッキングな見出しが目に入った。

転んだお年寄りを助けようとして逆に加害者扱いされ、損害賠償まで求められるケースが後を絶たないという。

そのため、とんだとばっちりを受けるくらいなら最初から関わらない方が良い、という考えが広がっているようだ。

と記していた。（日本には介抱泥棒なんて言葉が有るが。）人が信じられない世の中は寂しいし悲しい。

　そこで、川柳を一句
　　　　　　　　　　「転んでも　只では起きぬ　ご老人」

　　　　　　　 もう一句
　　　　　　　　　　「大丈夫？起こす片手は　懐に」

　　　　　 止めの一句
　　　　　　　　　　「鴨を待つ　親切する側　される側」　　　（海外旅行では気を付けましょう。）

2009/08/15

"老眼進行か？"

　ホームページに対する「ご意見・ご感想」欄を設けていたが、ＣＧＩに付いて不勉強でエラーの原因が

全く分からなくて、諦めていた。息子が盆休みで帰って来たのでソースリストを調べてもらった。

何とアンダーバーが抜けていた。転記する時に見落とした様で有る。

又、リンクの貼り方で自分のページ内に貼り付けるのは著作権上問題が有るとの事なので、リンク先を

承諾の有無に関わらず、別ウインドウに表示する様修正する。　　　　（息子はシステムエンジニァです。）

　　　　皆様のご感想お待ちしております。

2009/07/22

"今年も蝉が現る"

　今日は４６年振りに皆既日蝕、まぁ本土では部分日蝕しか見られない。ところが

厚い雲が架かり、部分日蝕がいつから始まりいつ終わったのかさっぱり判らなかった。

でも我が家の庭の蝉は天変を知っていたようで、木に止まり鳴いていた。

去年は７月１８日に現れたが、さて来年はいつ頃になるのかな。因みに、小生の耳は

四六時中蝉の鳴き声が聞こえる、今日此の頃です。

2009/06/28

"中学校第７回期生同窓会"

　古希を祝って中学校同窓会が新都ホテルで開かれた。今回で７回目で有るが、

小生の過去の参加記憶は１回だけでと思う。参加者は総勢百余名ひとクラス５０

名の超過密が１０クラスまで有ったので、参加率２割強。まぁ、この歳で元気で

家族に束縛され無い人が２割強と言う事。参加が出来ない人は、配偶者の介護

又は直接介護されている人、既にお亡くなりの方、拠所無き所にお入りの方等々で有ります。

我がクラスは、担任の先生が出席して下さった。色々当時の事をお話したが記憶が

今一、私は話の途中で幾度と無く歳を訊ねられた。頭を一瞬過ぎったのが老人性

○○では？同窓会も無事終了し、幹事が先生の家にこれから行こうと言い出した。

何と失礼な事をと思った。よくよく話を聞けば、老人性○○の兆しが有り、付き添え

を条件に家族の了承を得たご出席で有った。と言う事で、我が師の家に押し掛けた。　　　無事送り届けた恩師宅にて

2009/06/02

"ドクダミ屋敷"

　　門扉から我が家迄のアプローチに、ドクダミが繁殖し、駆除しようと思って

　いたが、白い十字の花を一斉に咲かせた。臭いがくさいのと、「ドク」「ダミ」

　なんて変な名前で忌み嫌っていたが、これだけ一面に繁られては他の雑草の

　出る幕が無く認めざるを得ない。
　

2009/05/21

"新型インフルエンザわが町にも"

　給付金を貰ったら小旅行でもしようと思っていたが、新型インフルエンザが国内上陸し、

ついに大津市からも患者が出る。マスクが売り切れ、オイルショック時のトイレットペーパー

騒ぎの再来になるのでは。年寄は免疫が有る様に言われている。子供の頃の生活環境は

今程整っていなかった。回虫なんかが寄生していたし、黴菌と戦い抵抗力を養っていた。　　　人類の敵Virus（Wikipediaより)

生活環境が良くなり、自分自身で黴菌と戦う事を放棄、薬任せ貴方任せ。まさに、平和ボケの日本国と同じである。

外敵には、自ら戦う姿勢を取る事が免疫力を強化するのです。軟らかい土を掘りまくっている某Ｃ国、オーム真理

教と変わらない某ＮＫ国を好き勝手にさせない為にも是非。

2009/05/09

"シェラトンホテル食い逃げ事件のＫ氏に会う"

　新しいノートパソコンを息子がプレゼントしてくれたので、古いパソコンから

データを移し変えている時、Skype　リストでK氏携帯電話の番号を知る。

ドンナイ省から北部ビンフックのど田舎に転勤して暫らく後、音信不通・生死不明

何分高齢なのでリタイヤしていると思っていたが、宴会部長として頑張っている。　　　　N.V.Truc　Mr.Ｋ　Planner Mr.Ｉ

日本語を話すのが懐かしいのか、クダラナイ話を長々とした。

2009/05/02

"応援団旗"

　五月連休に入ると瀬田川河畔が賑やかになる。恒例の朝日レガッタで有る。

小生午後よりぶらり出かけ、一般男子舵なしペアー予選を観戦。一昔前迄は

毎年、三洋チームの応援に出かけたものである。

　さて、観戦しながら河畔を移動していると、大きな応援団旗が翻っているのが

目に入って来た。神戸大学の応援団がガクラン姿でチアーガール同伴で立って

いた。団旗を持ってるお兄ちゃん、風が強く吹いていたが、さらっ品の靴を履いて微動駄せず突っ立ていたのが

脳裏に残る。感心、感心。定額給付金イマダ入らず、ゴールデンウィークの予定なし。明日も観戦に行こう。

2009/03/15

"流石 Made in Japan"

　ぶらりと京都に出掛け、天気がいいので京都駅から四条まで歩く事に決めた。

裏通りを気の向くままに、仏光寺まで来た。お寺を熱心写生している人がいた。

話し掛けようと思ったが、邪魔する事になってはいけないので後方より暫く眺めていた。

そして、立ち去ろうとした時、右側の靴底がベロリとメクレ歩く度に口をパクパク。

右足をかばいながら暫く歩くと左の靴底もパクリ、歩く度にパタパタと音を立てる、

丸でカスタネットを足にはめてる様だ。幸い裏通り、余り人とは出会わなかった。

　（この靴はお気に入りで、ベトナムにも履いて行った。でも１０年間余り履く機会が無くお蔵入りだった。

嫁はんはホカセと言ってるが、貧乏性で棄てられない、おまけに我が足にピッタリコン。）

　取り敢えず四条通りに出れば何とかなるだろうと、摺り足でゆっくりゆっくり、ヒールが剥がれないよう

念じながら。新京極で安物のスニーカでも買って履き替えようと決心、寺町で四条通りを渡ろうとしたが

摺り足の俄か身障者には青信号で渡り切れない。そうだ藤井大丸から地下道を通ればOKである。

有り難い事に地下の途中に靴の修理屋さん（MISTER　MINIT）が在った。地獄に仏とはまさに此の事なり。

修理代６４９円也。

　靴底右も左もホボ同時に剥離するなんて、こんな接着技術日本でこそ出来ることで、ベトナムで買った

スニーカは、一週間もしない内に片方の底が剥がれた。接着剤の品質不良である。変な事に感心している

今日此の頃です。

2009/03/05

"小学校同窓会　「白浜に行く」"

　昨年夏に山中温泉に行ったばかりなのに、又も旅行会。定額給付金を当て

込んでの計画。年末に頂戴出来ると思っていたのに当て外れ。FXでホンの

少しドル売りで会費捻出。よくぞ９８円台まで回復してくれて有難う。

　さて話を戻して、バスでの一泊旅行大変人気が

有る様で、幹事は何ヶ月も前から予約していた。
　　　　千畳敷で記念写真 バスは満席で半数はシルバー層、あと半数は娘さんのグループ。

大学や短大は、春休みに入っている事に気付く。ホテルも満員で夕食はツーシフト。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　部屋でくつろぐ阮文直 ビュフェスタイル品数も多くまぁまぁであった。食後はカラオケ、一年ぶりにダンスも楽しむ。

翌日は雨に降られ何処へも行けず、又々カラオケルームに籠城。帰り途中事故による大

渋滞に巻き込まれ１時間遅れて京都に到着。「あぁ〜あ、疲れた。」

2009/02/11（建国記念日）

"ＪＲ大津駅にヘンテコなモニュメント"

　ＪＲ大津駅上りプラットホームの西端に大津駅が北緯３５度の緯度線上に

有るとの事を記念して造られたのだ。しかし、こんな端っこ

気付いている人が居るだろうか。

　兵庫県明石に東経１３５度の経度線が通っていると大違い。

東経１３５度は日本では「子午線」と言って、太陽が丁度南中

した時を「正午」と定めている。

　北緯３５度それがどうしたの、と言わざるを得ない。 ＪＲ西日本の説明（クリック）

それより、北緯５０度線の事を忘れてはいませんか。そうです、南樺太です。日本政府は「国際法上南樺太の

帰属は未確定である」とのとの立場を取っている。（サンフランシスコ講和条約で放棄させられたが） Wikipedia

それと、かつて１７度線はベトナムを南北に分断していたし、３８度線は今も朝鮮半島を分断している。

2009/01/31

"「ナンプレ」にはまり込む"

　ボケ防止に脳味噌を鍛えなければと、数字パズルを新聞で見かけ

挑戦。割合簡単に解けたので、これなら行けると早速本屋さんに、

同種類の本が多く有り選択に迷ったが、一番価格の安いのに決定。

プレゼント問題が多く賞品稼ぎ出来そうと急いで我が家へ。現在

初級編最終問題で悪戦苦闘中。

頭の体操になるが、イライラすると精神衛生上は余り良くない様だ。

縦・横の列と九つの舛に１〜９の数字が各々１つ入る。　

2009/01/17

"大般若祈祷会"

　我が家の檀家寺は、京都高倉の宗仙寺。訪れるのは、春・秋の彼岸、お盆と新年の墓参り。境内に森家の

墓が四基ありそれぞれにお参りする。新年だけは、本堂に上がり講話を聴き、祈祷会にお詣りします。

講話は、亀岡の神応寺、安達瑞光住職の「幸せとは」、「福・禄・寿」のお話。書くのが大変なので手抜きします。

和尚のHPに載っていますので、そのまま 講話の中身を紹介します。

2009/01/03

　　"初　詣"（訪問者だけに教える願い事の仕方）

　昨年は私にとっても、我が家にとっても余り良い年では無かった気がする。

そこで今年こそわと、神頼み。建部大社にお参りを決心する。

近江ノ国一ノ宮、建部大社は、本殿に日本武尊、相殿に天照大神、権殿に

大己貴命（大国主命）をお祀りしている格式の有る神社で有る。

我が家から１２〜３分の距離に在るが、今まで一度も参拝していなかった。

京都に生まれ、京都で育った精か都落ちしてからも、八坂神社や下賀茂神社にお参りしていた。

　神社での拝み方は「二礼、二拝、一礼。」であるが、お寺でも参る様に手を合わせ掏っている人を見かける。

この時に何か願い事を唱えられている。

　では、「二礼、二拝、一礼。」のどのタイミングで願い事を唱えれば良いか。これは、二拝の後、手を合わせた

まま、住所・氏名・年齢を告げた上で願い事を唱えるのである。そして一礼で終わり。神さんも、何処の誰だか

分からない者に、ご利益を授ける訳にいかないからね。

2008/12/18

"円高なんとかならんか"

　 へそくりで外貨貯金を少々しているが、９０円を切る円高、目減りする一方で−２０％まで損となり、

１０月２７日ドル買いで少し薄め−１１％まで改善する。

　 しかし、焼け石に水、本日８７円台、又々−１９％に落ち込む。預金額の３６％を再度投入、それでも

−１５％にしか成らず。損益分岐点は、１００円。遂に「阮商会」資金繰りに詰まり破綻か？

　いえいえ、「年末ジャンボ宝くじ」絶対当てまっせ。

2008/12/07

"貿易銀その後"

　インターネットで色々検索した結果次の様な事が判明

「写真の「明治７年銘貿易銀」を見る限り、偽物のように思われます。

明治７年銘の貿易銀は、「試鋳貨」しかなく、本物なら数百万円は

する代物です。

気になるようでしたら、コイン商等で鑑定して頂いたらと思います。 」

本物の重量は２７．２２ｇとなっているが、この偽物１７ｇしかない。

明治八年の貿易銀も１８ｇしかない。一体誰がこんな偽物作ったのか、下記囲みの中にヒントが？

. 貿易銀の発行 　明治８年２月の布告（第３５号）で、新しく貿易銀が発行された。 従来の一円銀貨を増量、 　一円の文字が貿易銀に変更された。 　対外貿易での活躍が期待された一円銀貨であったが、当時東洋の市場で圧倒的な勢力 　を誇って いたのは、メキシコの８リアル銀貨で、一円銀貨はなかなか相手にされなかった。 　これは、日本だけでなくアメリカ、イギリスも同じで、原因は含有純銀量の差にあった。 　　　・メキシコ・・・量目：２７．０２ｇ　、銀位：９０２　、純銀：２４．３７ｇ 　　　・アメリカ・・・量目：２６．７３ｇ　、銀位：９００　、純銀：２４．０６ｇ 　　　・日　　本・・・量目：２６．９６ｇ　、銀位：９００　、純銀：２４．２６ｇ（香港ドルも同じ） 　アメリカは明治６年、量目：２７．２２ｇ　、銀位：９００　、純銀：２４．４８ｇのトレードダラーを 発行した。日本もこれに習い、アメリカと同一仕様の貿易銀を明治８年２月に発行した のである。 　しかし、アメリカや日本の思惑は、みごとにはずれた。この銀量の多い貿易銀が市場に 出回ると、利にさとい清国商人は争ってこれを手に入れ、鋳潰して利益を得たのであった。 こうして、一 円銀貨（貿易銀）を国際通貨として流通させようとした、政府の目論見は 失敗に終わり、貿易銀（一円）は、わずか３年ほどで発行をやめてしまった。 .

　　　　　「近現代・日本のお金」　http://chigasakioows.cool.ne.jp/index.shtml　より引用