「どういう？育児の中国語」
トップページ
＞育児編＞離乳食
| ●離乳食（りにゅうしょく）／断奶食品duan4nai3 shi2pin3／辅食fu4shi2／婴儿食品ying1er2 shi2pin3 | |
 重湯（おもゆ） |
米糊mi3hu2／米汤mi3tang1 |
| 果汁（かじゅう） |
果汁guo3zhi |
| ・例）ブドウ果汁 葡萄汁pu2taozhi1 ミカン果汁 香橙汁xiang1cheng2zhi1 |
|
| 〇〇パウダー／〇〇粉（〇〇こ） |
〇〇粉fen3 |
| ・例）野菜パウダー
蔬菜粉shu1cai4fen3 米粉 米粉mi3fen3 ※中国では重湯などを作るのに使用。 |
|
| 瓶詰食品（びんづめ しょくひん） |
瓶装食品ping2zhuang1 shi2pin3 |
| 〇〇ペースト |
〇〇泥ni2 |
| ・例）野菜ペースト 蔬菜泥shu1cai4ni2 鶏レバーペースト 鸡肝泥ji1gan1ni2 |
|
| ファルファッレ（Farfalle）：蝶リボン状のマカロニ |
蝴蝶面hu2die2mian4 |
| ※中国では後期の離乳食用に売られている。 形も可愛いし、チューブ状のマカロニよりも食べやすいから？ |
|
| ベビーフード |
婴儿食品ying1er2 shi2pin3 |
| 補助食品 （ほじょ しょくひん） |
辅食fu4shi2 |
| ※日本でいう離乳食の意味で使われる。 ・例）添加辅食 (おっぱいに加えて)離乳食を与える。 |
|
| マグマグ |
喝水杯he1shui3bei1／双耳杯shuang1er3bei1 |
| ※ストロー付きのものは「吸管杯xi1guan3bei1」 | |
| レトルト食品（れとると しょくひん） |
软罐头食品ruan3guan4tou2
shi2pin3 ／蒸煮袋食品zheng1zhu3dai4 shi2pin3 |
 トップページへ
|