|
トップ >> 練習船実習・回顧録 >> 帆船の話し・海外編 >> コーヒーブレーク(3) -- 用語の話し；「おっもかーじ」 |
||
|
コーヒーブレーク(3) -- 用語の話し；「おっもかーじ」 |
||
| << prev | next >> | |
|
この話しではなるべくふつうの言葉を使用して書いていますが、船の中ではよく英語を使います。 船の右舷はスターボード(Starboard Side)、左舷はポート(Port Side)といいます。 よくＴＶなどで船を操作する場面があり、「おもかじ」や「とりかじ」といった表現がありますが、これは商船では使用しません。（自衛隊では使用していると聞いていますが・・・） 「おもかじ」（実際には「おっもかーじ」）は、「スターボード」あるいは「スターボード・テン」などと舵角とともにいいます。省略すれば１５度で、「いっぱい」（舵角３５度）にまわるときは「ハード・ア・スターボード」といいます。 「とりかじ」（実際には「とーりかーじ」）も同様です。 距離を示す「海里」(1.852km)もマイル(Sea mile or Long mile)といいます。 前進はアヘッド(Ahead)、後進はアスターン(Astern)といいます。 船首と船尾は、日本語で「おもて」「とも」ともいいますが、英語では「バウ(Bow)」「スタン(Stern)」ともいいます。 また、ＴＶとくにアニメなどで、方向を示すのに「何時の方向」といっていたりしますが、これもあまりありません。 通常は船首から左右９０度をそれぞれ８ポイントに分け、「右舷４ポイントの方向、６マイルの距離に船発見」などといいます。 |
||
| ||
| << prev | next >> | |
| ｜戻る｜ | ||