我的名字是 Vivien Liu。為甚麼身為日本人的我起了個這樣氣派的英文名呢？ 都怪陳昇。哈。陳昇是一位代表台灣的 Musician、也是作家、攝影家。我熱愛他、愛得變成一個守護他的天使。這個天使把他的作品自己翻譯成日文、而登載在這網站裡給日本朋友介紹。也有些中文的頁。為了給外國朋友方便、把那些集中在這裡了。請你看一看吧。(2002.8.16)
| Chinese Index |
|---|
|
我的名字是 Vivien Liu。為甚麼身為日本人的我起了個這樣氣派的英文名呢？ 都怪陳昇。哈。陳昇是一位代表台灣的 Musician、也是作家、攝影家。我熱愛他、愛得變成一個守護他的天使。這個天使把他的作品自己翻譯成日文、而登載在這網站裡給日本朋友介紹。也有些中文的頁。為了給外國朋友方便、把那些集中在這裡了。請你看一看吧。(2002.8.16) |
|
|
＜最新內容＞ |
| 特別企劃／原文登載 | |
|---|---|
| 冬天是夢的季節 | 第一本陳昇寫的書「9999滴眼淚」所收的 |
| About Bobby Chen | |
|---|---|
| 翻譯詞集前言 | 第一本我做的翻譯詞集之前言 |
| 關於「思念人之屋」 | 我對「思念人之屋」這張的感想 |
| Chinese Composition |
|---|
| Vivien 看見了、用中文寫下來。但是還沒學好中文。 請大家海量包涵、多多指教。謝謝！ |
| Photographed by Vivien | |
|---|---|
| 台灣照相館 | 從1994到2000在台灣拍攝的照片等 |
| 台南＆阿里山之旅 | 看陳昇＆阿Von台南演唱會之後、去阿里山旅行了 |
| 夕陽之歌 | 夕陽淹沒就告別了今天..... |
| 綠島日記Ⅰ | 2001年12月29日 看海的日子 |
| 綠島日記Ⅱ | 2001年12月30日 飄在風中 |
| Seasonal Greetings | Vivien's Garden 春之雪 櫻花開了 春天來了 |
| Cats | |
|---|---|
| 野貓胡同 Ⅰ | 日本國大阪市北區..... |
| 貓 曆 1 3 4 | 貓生七態、一看就開心！ |
| Vivien's Cat Theater | 貓兒變成了電影中的主角！ |
| HOME |