ASIAN OUTREACH JAPAN

東日本大震災支援のお願い

　Ｐｄｆファイル・ダウンロード(0.6Mb)　東日本大震災支援のお願い

　この度、東日本大震災において、日本全体が大きなチャレンジの中に置かれ ています。愛する方々をこの震災にて失われた方々の上に主の慰めがあるよう にお祈りいたします。震災直後から、応援・励ましのメールが世界各国から届 いています。その一部をメールで配信しましたところ、応答のメールをいただ きました。これらの応答は許可を頂き、英訳されて世界にも配信されました。
　この困難の中で、家族、友人、生活を失った人々が復興できるように、ご協 力いただければ、幸いです。　　　　（アジア・アウトリーチ・ジャパン主事：吉田隆）

　主の御名によってご挨拶申し上げます。ちょうど宣教旅行から帰ってきたところ、日本の地震と津波に関する悲 惨なニュースが放映されているのを見、私の心は日本と日本の方々のことで一杯になりました。 　この最も困難な時に、救援や支援の手を差し伸べるだけでなく、霊的・肉体的、主との関係などすべてにおいて、 日本が再建されることを続けて祈ります。自然災害の直後には、原発の放射性の問題も浮上してき ました。私は、日本が主によって救われ、希望が湧き、命が与えられるようにと祈っています。私の心は皆 さんと共にうめいています。　　　　（アジア・アウトリーチ総裁：フランシス・ツイ）香港から　

　日本から入るニュースは、本当に悲惨な状態です。この時、日本の教会が立ち上がり、日本を祝 福する機会となるように祈っています。
　私たちアジア・アウトリーチが、日本のためにできることはどんなことであれお知らせください。 守りを祈りつつ… 　　　　　　（アジア・アウトリーチ議長：サンドラ・タイ）カナダから　

　日本で起きた大地震のことを知って、本当に悲しく思います。私たちは、日本のために多たくさん祈っています。 日本に行って、実際に何の手助けもできないことを残念に思います。 　　　（アジア・アウトリーチ・カンボジア主事：ロマニア）

　地震で大きな被害にあい、悲しみの中におられる全ての方々や教会のた めに、私たちは祈っています。また、私たちも支援させていただきたいと思っています。 　　　 （南アジア地区主事：スタンレー・ジェラード師）　

　主の御名によってご挨拶をします。テレビで、日本の惨状を知り、本当にショックです。何故、こんなことが起こったのか理解に苦しみます。しかし、ただ1 つ言えることは、神様が私たちにご自身の忠実さ、真実さをあらわしたいと願っておられることです。
　「神を信じる者にとって全てが益に変えられる」（ローマ８：２８）の、みことばのみが慰めです。
　私たちの10 代のユースチームと支援を受けている子どもたちは皆さんと日本のために心から祈っています。支 援をしてくださっていた日本の皆さんには、どうぞ、この3 か月（あるいはもっと長期的になるかもしれません が）、インドへの仕送りは気になさらないで、日本の復興のためにお使いください。インドの子どもたちのサポー トは、こちらで調整いたします。
　私たちは日本の皆さんが守られますように、続けてお祈りしています。　　　（アジア・アウトリーチ・インド：　 ラッキー牧師とチームから）

　この危急の時、私たちが皆さんのために祈っていることをどうぞ覚えてください。アジア・アウトリーチ・香港 は、年1 度の宣教のためのディナーを3 月30 日に開く予定です。そこでは、ビジョンの分かち合いと献金のと きがあります。そこで、私たちはこのイベントの収入の十分の一を、日本の災害のためにささげることに決めまし た。　　　（アジア・アウトリーチ・香港：　ジェームズ・チャック）

　私たちは日本を襲った津波と地震、また今は原発のニュースを聞いて、悲しみ、恐れ、痛みを感じています。 香港でも、多くのクリスチャンが日本のために祈っています。
　神様の慰めが家や家族を失った人々の上にありますように…。
　また、私たちは今まで日本のために祈ってこなかったことを悔い改め、すべての痛みと悲しみが 去るように、神様が日本を再建し、人々の目が開かれ、神様を求めることができるようにと祈って います。
　人々を理解するにはあまりにも難しい時ですが、この困難に対する日本人の冷静さと勇敢さのゆ えに感謝します。…ことばでは言い尽くせませんが、本当に日本のために心から祈っています。　　　 （AO 香港主事チャック夫人：フローレンス）

日本国内からの応答

　主の御名を崇めつつ皆さんのお祈りに感謝します。青森も大変大きな揺れで、いったいどうなるんだろうと不安になり ましたが、奇跡的に私達家族も教会員も無事で、家屋等の被害も無く無事でした。神様の哀れみによる守りに感謝しています。
　その当日は、津波の心配があったので、中学校の体育館への避難指示が出ましたが、電気も水も出ないので寒くて戻っ てきました。土曜日の夜には、水道と電気が届いたので安心できました。町全体の食料品が無くなってきて、スーパーも コンビニも商品棚は空っぽでガソリンステンドも閉鎖になっています。
　全体を把握して、主の教会としてどのように地域に仕えられるかを、決めていくにはもう少し時間が必要ですが、祈っ て行きます。続けてお祈りください。
　礼拝の中で、昨日のメールを紹介させてもらいました。大きな励ましとなりました。本当にありがとございます。
　今、世界中の教会から、日本が 東北が 祈られている事を感謝します。昨年末、私達の教会（青森ジョイフル・チャペル） 礼拝の中で、妻の久美子が白い波を見ました。そして神様から預言が与えられて語りました。
　「津波が来る。そして、混乱が起こる。しかし あなた方が神の側に立ち続け、み言葉を信じきるなら 大収穫するものとな る。」と。
　痛みと混乱の中で、日本人が本当に求めるべきものに目覚める時が来たのだと思います。私達も失望せず、今 立ちあが る時だとチャレンジを受けています。本当にありがとうございます。　　　青森ジョイフルチャペル牧師　渋谷友光　

アジア・アウトリーチ・ジャパンでは東日本大震災の義援金を受け付けています。
○郵便振替口座 口座番号：００８５０−０−９５０４６　加入者名：アジア・アウトリーチ
○ゆうちょ銀行 口座名：アジア・アウトリーチ・ジャパン
（ゆうちょ銀行間） 　記号：１２０８０　番号：３１２２２１１
（他行から） 　店名：二〇八 店番：２０８ 預金種目：普通預金　口座番号：０３１２２２

２０１０年７月、モンスーンによる大雨で大洪水が発生しました。

被災者は２０００万人を超えたとみられ、数多くの町や村が押し流されました。多くの生活が暮らしが奪われました。

感染症も広がり、食料は失われ、多くの人たちが病気と飢えによって亡くなっています。

　アジア・アウトリーチ大宣教命令学院は、信仰によって、２００万円以上 を洪水のために献げ、支援者を増やすことを申し出ました。
　１家族に、食料・医療品・テントなど、基本的な必要の供給のため、２７００円から３６００円が必要です。 　もし、この働きに緊急のご献金をしてくださる方がいらっしゃいましたら、 「パキスタン支援献金」と明記の上、どうぞ祈りをもって、お献げください。

　《送金方法》　
○郵便振替口座 口座番号：００８５０−０−９５０４６
　　　　　　　 加入者名：アジア・アウトリーチ
○ゆうちょ銀行
口座名：アジア・アウトリーチ・ジャパン（ゆうちょ銀行間）
　記号：１２０８０　番号：３１２２２１１
（他行から） 　店名：二〇八 店番：２０８ 預金種目：普通預金　口座番号：０３１２２２

ＰＤＦファイル・ダウンロードパキスタン洪水の緊急支援を?

　　パキスタン洪水に関する報告と御礼

　パキスタン洪水被害に対して、お祈りくださり、パキスタンの洪水の犠牲者たちのために義援金をお送りくだ さいましてありがとうございました。
　お送りいただきましたご献金により、洪水による犠牲家族１８７件を助け、義援金によって、食料・衣類・薬 品などを現地で調達いたしました。

パキスタンＧＣＩのコーディネーター・・サディク・サフラツ牧師からの感謝のことば。

　「皆様方の情熱、思いやりによって、最悪の洪水の被害を被ったパキスタンの人々を、道徳的、霊的、財政的 に助けてくださり、ありがとうございました。被災したほとんどの人々は、家、作物、家畜などをすべて失 いました。
　パキスタンに於けるアジア・アウトリーチ・チームと、被災者は、主イエス･キリストと皆様に対して、その お示しくださったご愛に対して、深く感謝しています。私たちは、食料のパッケージ、シーツ、薬品を届ける ことができました。皆様のご献金でそれを買い、ヒンズー教の人々が住むカラリ・ワラ村、ムファー・ガー 地区クリスチャンの村テシル・コト・アドーの被災者に配布しました。
　被災のひどかったイスラムの人々が住むカライ・ワラの村やその他からも助けを求めるリクエストが届いて います。覚えてお祈りください。」　

　アジア・アウトリーチでは、引き続き義援金とパキスタン宣教のための献金を受け付けております。

　Ｐｄｆファイル・ダウンロード(1.3Mb)　パキスタン洪水のための緊急支援のご報告　スタンレー･ジェラード 　 サディク・サーフライズ

スタンレー・ジェラード師　オリジナルＣＤ完成　宣教献金￥１,５００

　この度、スタンレー・ジェラード師が今年完成したオリジナルCD を携えて来日、その賛美を披露しました。
　宣教の心から生まれたCD 製作の費用をすべて負担する献金者が与えられたので、売上げはすべて宣教のため に用いられることになりました。スタンレー師が深く関わっているパキスタン等の働きのために用いられます。
　全曲、シンプルな英語の賛美（ワーシップ）です。

Ｐｄｆファイル・ダウンロードスタンレー師　ＣＤポスター

スタンレー・ジェラード師の My Father`s Heart 「わが御父の心の鼓動」のサウンド（部分）をプラグインにて再生します。

　　　　　　アジア・リポートへようこそ。

---

・・アジア・リポート　asian report No.199・

２０１２年４月〜６月号

東日本大震災から１年

「確かにわたしは荒野に道を、荒れ地に川を設ける。」（イザヤ書43:19）

チャイナウォッチ・中国人クリスチャンの覚醒を導く（前編）

今回と次回は、フィリップス基金のメルチオール女史が、アジア・アウトリーチ名誉総裁ディヴィッド・ ワングにインタヴューしてまとめた中国教会のリーダー訓練に関わる記事をご紹介します。

ＡＯジャパンデスクから

ＡＯジャパン・デスクから

編集後記

○○日本が、地震・津波・原発の三重の災害を被ったことは、大 変悲しい出来事でした。そうした中で、世界中のクリスチャ ンたちが、日本を覚え祈ってくださっていることは、大きな 励ましです。

○○２月にマレーシアでアジア・アウトリーチの国際大会が行わ れました。組織としては、従来本部的な役割を果たしていた 香港のアジア・アウトリーチ・インターナショナルと総裁を なくすという決定がなされました。しかし、アジア各国の宣 教の働きを従来通り進めていくこと、また応援していくこと が確認されました

　　　　アジア・リポート、バックナンバー＆アーカイブス　イメージをワンクリックしてください、ジャンプします。

　アジア・アウトリーチ・ジャパンからアンケートのお願い

　アジア・アウトリーチ・ジャパンでは、隔月でアジア・リポートをお送りして、アジア 宣教の最前線の情報をお届けしようと努めております。記事をホームページにも掲載して おりますが、中国の情勢に関心が集まる中、ディヴィッド・ワング先生の「チャイナ・ウォッ チ」とフランシス・ツイ先生の「アジア最前線」は、ヒット数が増加しております。

　みなさまとの今後のよい良いコミュニケーションのために、アンケートにお答えくださ り、ご返送いただくことができれば幸いでございます。　　　アジア・アウトリーチ・ジャパン・主事・吉　田　　隆　

○　アンケート・ｐｄｆ・ファイルはこちらです。ダウンロードして保存してください。

○　アンケート・テキスト・ファイルはこちらです。ダウンロードして保存してください。

---

・・アジア・リポート　：　アーカイブスは、こちらから・・No.162〜No.185

成長し拡大しつづけるアジアの教会のようすを生き生きと伝えています。

・世界に広がるアジア・アウトリーチ・アライアンスの一役を担って・

・栄光から栄光へ・

・アジア・アウトリーチ４０年の働きを記念して・

　バトンを引き継いで　〜新主事からのご挨拶〜　吉田　隆

　アジア・アウトリーチ・リンク・ページ

　アジア・アウトリーチ・ジャパンも、オフィスを京都に移してから１年余り、ようやく軌道に乗り始めました。　メール、ファックスにて、どうぞご意見、ご要望などお寄せください。アジア・リポートの増部をご希望の方も、お知らせください。Email・・aojapan☆zeus.eonet.ne.jp　☆を@に換えてください。Faxは 075-791-3488にてお願いいたします。

---

　　中国リバイバルの躍進

　ふたりの中国エキスパー、カール・ローェンス氏とディビッド・ワング氏による共著・・吉田　隆氏の翻訳による・・・・

　中国で普通のクリスチャンたちを用いて神様がなされる、奇蹟の数々涙と感動と勝利のあかしが勇気を与えます。

　　B6判　326ﾍﾟｰｼﾞ 1,500円

　アジア・アウトリーチ・ジャパンまたは全国のキリスト教書店までお申込み下さい。

　アジア・アウトリーチ・ジャパンに直接お申込いただきましたら、送料は無料でお送りいたします。たいへんお得になっております。よろしくお願いいたします。