Di antara anda mungkin ada yang tidak mengenal lagu
Kokoro no Tomo ? Lagu yang artinya "teman hati
"ini dan sangat populer di Indonesia di era tahun
80an dan tampaknya kadang masih diputar hinggan kini.
Lagu ini memang sangat bagus dan tampaknya wajar kalau
memenangkan Asian song Festival tahun itu.
Namun jangan sekali kali Anda berharap
kalau lagu ini bisa kita dengar atau jumpai di karaoke
di Jepang. Sebagai gantinya anda harus mencari lagu
lain yang lebih populer di negeri ini. Untuk apa ?
Suka musik ataupun tidak, kalau anda tertarik dengan
budaya jepang, suatu saat nanti anda kan pernah tersesat
di ruang karaoke dan salah tingkah tanpa bisa berbuat
apa apa, seperti pengalaman saya, cengar cengir tidak
karuan mirip monyet dikasi
umeboshi. Menyayikan lagu Indonesia jelas
tidak mungkin, kecuali lagu Bengawan solo yang mungkin
masih tersisa di beberapa tempat karaoke tua. Kebetulan
saya tahu lagunya Kyu Sakamoto, yang berjudul Sukiyaki
dan lagu animasi Doraemon, namun apa daya teks yang
muncul semuanya dalam huruf kanji.
Jadi supaya pengalaman konyol ini
tidak terulang dan menimpa diri Anda, ada baiknya
tahu dan menghafal satu atau dua lagu tampaknya tidak
ada salahnya sebagai persiapan saja.Di bawah ini saya
salinkan beberapa lagu Jepang yang paling populer
populer, dengan rytme yang pelan dan mudah diikuti.
Disamping juga beberapa lagu barat yang tampaknya
juga cukup digemari.
"Kala itu mampu kulepaskan,
kepedihan dari hatimu.
Semangatku pun bergelora
menapaki jalan hidup ini.
Sebelum bersua denganmu,
kesepian aku berkelana.
Biar kurasakan hangatnya jemarimu.
Cinta senantiasa meninabobokkan,
Tatkala lelah dalam perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
Bahkan hati yang saling percaya
terlupa entah di mana.
Mengapa orang-orang mengejar
kebahagiaan yang telah berlalu
Pejamkan matamu perlahan
dan singkapkan jendela hatimu
Raih tanganku dan usap air matamu "
