Smarty: ldelim,rdelim

●{ や } の文字を表示する

テンプレート・ファイルでは、
{ と } で囲まれた部分が、Smarty の制御対象になります。

で、
{ や } の文字そのものを表示したい場合は、
{ の代わりに {ldelim} を
} の代わりに {rdelim} を書きます。