ナイアガラ第２期・アルバム

TRIANGLE VOL.2

NIAGARA TRIANGLE Vol.2／佐野元春、杉真理、大滝詠一
SIDE 1 (A)
1. A面で恋をして 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
2. 彼女はデリケート 作詩・作曲・編曲：佐野元春
3. Bye Bye C-Boy 作詩・作曲・編曲：佐野元春
4. マンハッタン ブリッジにたたずんで 作詩・作曲・編曲：佐野元春
5. Nobody 作詩・作曲・編曲：杉 真理
6. ガールフレンド 作詩・作曲・編曲：杉 真理
7. 夢見る渚 作詩・作曲・編曲：杉 真理
SIDE 2 (B)
1. Love Her 作詩・作曲・編曲：杉 真理
2. 週末の恋人たち 作詩・作曲・編曲：佐野元春
3. オリーブの午后 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
4. 白い港 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
5. Water Color 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
6. �｡（ハート）じかけのオレンジ 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA

『NIAGARA TRIANGLE VOL.2 20th Anniversary Edition』 [ BONUS TRACK ]
14. 彼女はデリケート（Single Version） 作詩・作曲・編曲：佐野元春
15. こんな素敵な日には 作詩・作曲・編曲：佐野元春
16. ラストナイト 作詩・作曲・編曲：杉 真理
17. ROCK'N'ROLL退屈男 作詩・作曲：大瀧詠一／編曲：宿霧十軒
18. �｡（ハート）じかけのオレンジ 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
19. A面で恋をして（CM Version） 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA

『NIAGARA TRIANGLE VOL.2 30th Edition 2discs』

ナイアガラトライアングルvol.2（TRACKS)（純カラオケ＋ボーナス）
1. A面で恋をして（Chorus アリ） 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
2. 彼女はデリケート 作詩・作曲・編曲：佐野元春
3. Bye Bye C-Boy 作詩・作曲・編曲：佐野元春
4. マンハッタン ブリッジにたたずんで 作詩・作曲・編曲：佐野元春
5. Nobody 作詩・作曲・編曲：杉 真理
6. ガールフレンド 作詩・作曲・編曲：杉 真理
7. 夢見る渚 作詩・作曲・編曲：杉 真理
8. Love Her 作詩・作曲・編曲：杉 真理
9. 週末の恋人たち 作詩・作曲・編曲：佐野元春
10. オリーブの午后 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
11. 白い港 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
12. Water Color 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
13. �｡（ハート）じかけのオレンジ 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA
14. A面で恋をして（Chorus ナシ） 作詩：松本 隆／作曲：大瀧詠一／編曲：CHELSEA

1982年03月21日 LP: NIAGARA／CBS・ソニー 28AH1441　NGLP-533, 534-NT　

1982年03月21日 MT: NIAGARA／CBS・ソニー 28KH1130 ※ → 帯が無くなり。ステッカーが張られています。

1982年10月10日 CD: NIAGARA／CBS・ソニー 35DH-2　NGCD-8-NT ※ → 『ロン・バケ』同様、初回盤は盤面がゴールド、セカンド・プレスはシルバー、以降はアーティスト番号入りとなっています。これまたプレス時期によってマスタリング違いが3種類存在します。

1989年06月01日CD (＊) : NIAGARA／CBS・ソニー 27DH 5301　NGCD-2-NT → リマスターされて再発されたCD。何故か「A面で恋をして」がカットされている。

1991年03月21日 Re-Master CD／CD選書 (#) : NIAGARA／CBS・ソニー CSCL 1662　NGCD-2-NT → さらにリマスターされ廉価版のCD選書シリーズから再発されたCD。「A面で恋をして」が復活。

1997年10月22日 MD／MD選書 (#) : NIAGARA／ソニーSRYL-7321　NGMD-2-NT → CD選書版のマスターを使用してリリースされたMD。

2002年03月21日 Re-Mastring CD (**) : NIAGARA／Sony Records SRCL-5001 NGCD-2-NT → オリジナル・マスターよりリマスターされた発売20周年記念盤。ボーナス・トラック6曲収録。

2012年03月21日 Re-Mastering CD (***)：NIAGARA／Sony Records SRCL-8002～3 → 30周年記念盤／2枚組／初回限定仕様：豪華デジパック三方背BOX／初回限定封入特典：特典応募ハガキ

＊: Remasterd on Jan. 1989 ／ Engineer: Teppei Kasai　#: Remasterd on Dec. 1990 & Jan. 1991 ／ Engineer: Teppei Kasai ／ ** Remastered on Jan. & Feb. 2002 ／ Engineer : Tetsuya Naitoh / ***Remastered on Nov & Dec. 2011 / Engineer: TETSUYA NAITOH
PRODUCER: 大瀧詠一 ／ CO-PRODUCERS: 佐野"ライオン"元春　杉"Baby Taik"真理 ／ ENGINEERS: 吉田保　吉野金次　助川健 ／ COVER DESIGN: 中山秦

SANO'S SIDE

Engineeres: 飯泉"TOPPY"俊之　水谷照也　中山大輔

Assistant: 坂元"SMILEY"達也

Re-Mix Engineere: 吉野金次

Recorded at CBS ソニー Roppongi, TAKE ONE

Re-Mixed at TAKE ONE Studio

Direction: 小坂洋二(EPIC ソニー)、 早川 隆(THUNDER MUSIC) 、伊藤銀次

ARRANGER: 佐野元春

<MUSICIANS>

Drums: 山木秀夫、島村英二

Electric Bass: 小野田"dit"清文

Wood Bass: 荒川康男

Electric Guitar: 村松邦男、今剛、土方隆行、伊藤銀次、矢島賢

Acoustic Guitar: 青山徹、土方隆行、谷康一、吉川忠英、安田裕美、笛吹利男、田代耕一郎、

Keyboards: 西本明、佐野元春、国吉良一

Percussion: 鳴島英治、高杉登、柴田"daddy"光久

Chorus: プリティ・フラミンゴス、佐野元春、伊藤銀次

String Arrangement: 大村雅朗

Guests: 蒲田野次馬ブラザーズ(2)

THE HEARTLAND(2)

Uncle Cornel Thanders(3)

SUGI'S SIDE

Engineers: 助川健、大野邦彦

Assistants: 伊東俊郎、大城健、高松幹大、渡辺茂実、川部修久、鈴木良博

Re-Mix Engineer: 助川"GH"健

Recorded at CBS ソニー Sound City, TAKE ONE

Re-Mixed at CBS ソニー Roppongi & Shinano nachi

Direction: 鈴木幹治（東京音楽出版）、須藤晃(CBS／ソニー)

Arranger: 杉真理

<MUSICIANS>

Drums: 林立夫、藤本吉文、島村英二

Electric Bass: 岡沢茂、高嶋正博

Electric Guitar: 鈴木茂、杉真理、佐々木信教

Acoustic Guitar: 吉川忠英

Keyboards: 佐藤準、中西康晴、堀口和男、嶋田陽一

Percussion: 石井宏太郎

Horns: 数原晋、小林正弘、山田栄

Chorus: 杉真理、堀口和男

Strings Arrangement: 杉真理

Guest: 佐野元春(5)

OHTAKI'S SIDE

RECORDING & RE-MIX ENGINEER: 吉田"座頭ミックス"保

Assistants: Papilapopa 大野、マイムマイム大城、Yakiniku川部、Golf芳川、Kusomajime深田

Recorded & Re-Mixed at CBS／ソニー Studio, Roppongi & Shinanomachi

Direction : 白川隆三 (CBS／SONY)、城田雅昭 (Niagara Room)

Arranger: CHELSEA

<MUSICIANS>

Drums: 青山純、林立夫、島村英二

Electric Bass: 長岡道夫、後藤次利

Wood Bass: 荒川康男

Electric Guitar: 鈴木茂、村松邦男

Acoustic Guitar: 吉川忠英、安田裕美、笛吹利明、徳武弘文、加藤博之、鳴海寛、三畑卓次、宮本浩和、松下誠、萩谷清

Keyboards: 井上鑑、国吉良一、難波弘之、松任谷正隆、中西康晴、山川恵津子

Percussion: 鳴島英治、川瀬正人、石井宏太郎、高杉登、菅原由紀、斉藤ノブ、横山達治、片山茂光、木村誠、納見義徳

Horns: 斎藤清、稲垣次郎、Jake Consepsion、砂原俊三、原田忠幸

Harp: 山川恵子、入江愛子

Mandola: 宇都宮積善、和泉秀樹

Strings Arrangement: 井上鑑、松任谷正隆(1)

Thanks to : ヨロシタ・ミュージック

→ ビートルズをキーワードにトライアングルの第二弾は始まった。実力はありながら、そこそこの実績はあるもののもう一つブレイクしない杉真理と佐野元春との共演は3人で唄うシングル「A面で恋をして」が資生堂のCMとのタイアップでしたが、出演モデルのスキャンダルですぐにオクラ入りとなりビッグ・ヒットには結びつかなかったが、杉と佐野がこのプロジェクトでブレイクしたのでプロデューサー大瀧はその使命を十二分に果たしたと言えよう。このアルバムの大滝のトラックに松田聖子の「風立ちぬ」のA面を加えると裏ロン・バケになるというのは有名な話だが、本当に杉と佐野のパワーと才能を感じる一枚である。佐野の「彼女はデリケート」は沢田研二のアルバム『G.S. I LOVE YOU』に収録されたもののセルフ・カバーで、杉の「ガールフレンド」は竹内まりやに書いた「目覚め」の歌詞を変えたたもの、「夢見る渚」は同じく竹内まりやのシングル用に書いたがボツになった曲を夏向きに新装したもの。後に『HAVE A HOT DAY』に歌詞を少し変えたものが収録されています。

A: A面で恋をして／ナイアガラ・トライアングル

B: さらばシベリア鉄道

Niagara／CBS・ソニー 07SH-1077

1981年10月21日発売

→ 資生堂のCFソングとしてTV-CMがオンエア。アルバムに先行してシングルもCFのオンエアに合わせてリリースされました。カップリングには大滝の『ロング・バケーション」から「さらばシベリア鉄道」が選ばれました。大ヒットの期待も、CMに出演のモデルが議員がらみのスキャンダル事件を起こしたためにCMは2週間ほどで打ち切りとなり、大ヒットとは行きませんでした。残念。尚、これまでアレンジャーなどを名乗る場合の多羅尾伴内の名前が原作者の遺族からのお達しで、使用出来なくなりました。代わってCHELSEA名義を使用しています。ミックスはシングル用のミックスで、初回プレスの盤の同心円の溝にマシンガンの音が入っています。また同曲のプロモ盤(XDSH-93018)は片面シングルで、モノラル録音。エンディングのドラムが、シングル・ヴァージョンより早く出てくるものでした。

A: A面で恋をして／ナイアガラ・トライアングル

B: A面で恋をして（インスツルメンタル）

資生堂（非売品） YDSS-3

→ 資生堂とのタイアップ企画だったので、資生堂'81冬のキャンペーンの一環としてプロモーション用のレコードが作られ、化粧品店などで無料配布されました。何故か作曲クレジットが多羅尾伴内名義になっていました。また、カップリングには同曲のインスツルメンタルが収録されました。

A: �･（ハート）じかけのオレンジ／大滝詠一

B: ROCK'N' ROLL退屈男

Niagara／CBS・ソニー 07SH-1131

1982年3月21日発売

→ 3人が歌ったナイアガラ・トライアングル名義のシングル「A面で恋をして」に続いて、各人のシングルがアルバムからカットされました。佐野元春は沢田研二に書いた「彼女はデリケート」のセルフ・カバー、杉 真理は「夢見る渚」と大滝は本シングルを同時にリリース。この正規盤シングルのサンプルを3枚パッケージングしたプロモ・シングルも作られました。同曲はアルバムに入っていたエンディングのSEが削除されています。

『NIAGARA SPECIAL Vol.1』

1982年3月　LP：NIAGARA／CBSソニー XAAH90010

1982年3月　MT：NIAGARA／CBSソニー XAKH90014

SIDE A
1. 彼女はデリケート 佐野元春
2. 夢見る渚 杉真理
3. �｡じかけのオレンジ 大滝詠一
4. オリーブの午后／大滝詠一 大滝詠一
5. 白い港／大滝詠一 大滝詠一
6. NOBODY／杉真理 杉真理
SIDE B
1. 雨のウエンズデイ 大滝詠一
2. 青空のように 大滝詠一
3. DOWN TOWN シュガー・ベイブ
4. 夢で逢えたら シリア・ポール
5. 夜明け前の浜辺 大滝詠一
6. Cobra Twist 大滝詠一
7. When My Niagara Moon Turns To Gold Again 大滝詠一
→ 『NIAGARA TRAINGLE VOL.2』のプロモーション用として制作された店頭演奏用アルバム。A面は『ナイアガラ・トライアングルVol.2』からのセレクトで曲間にラジオ・スポットが収録されています。B面は旧譜からのセレクト。
発売記念キーホルダー

[ 前ページへ ]　[ 次ページへ ]

[ ナイアガラ・メニューに戻る ]　[ 大瀧詠一作品のインデックスへ戻る ]

[ HOME ]