フリーウェアの利用　NKF（Network Kanji Filter）

ネットワーク用漢字コード変換フィルタ

NKFは古くからある日本語の文字コードに対応したコード変換ツールで、ファイルや標準入力からの入力を自動認識して標準出力に出力します。対応している漢字コードは、JIS、Shift_JIS、日本語 EUC、UTF-8、UTF-16 です。対応する各コード間の変換に加えて、半角全角変換やMIME変換の機能も有しています。

通常は単独のソフト（NKF32.exe）として利用することが多いと思いますが、プログラムから呼び出すようにdll（NKF32.dll、NKF32.h）が提供されています。ここでは、Embarcadero C++　Compiler でSJIS<->UTF-8の変換を行う場合の手順、プログラムへの組込み方を紹介します。

１）ソフトの入手
ソフトは「nkf.exe nkf32.dll Windows用」で、Vectorのサイトの以下のURLからダウンロードできます。
　　　　https://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se295331.html
含まれるファイルの中で、以下のファイルを使用します。「nkf32.lib」は「nkf32.dll」から作成します。
　　┣dll(developer)
　　┃　┣api.txt 開発者向けの技術資料
　　┃　┗nkf32.h 開発者向けのヘッダファイル
　　┣vc2005\dll(NT,2000,XP,Vista,7)
　　┃　┗nkf32.dll 　　　　　　　　Windows NT,2000,XP,Vista,7用のnkf32.dll

必要なファイルを特定のフォルダ（例：C:\borland\program\freeware3 ）に保管します。

２）開発プロジェクト
多くの方が関わっているプロジェクト: nkf Network Kanji Filter（http://sourceforge.jp/projects/nkf/）です。優れたソフトの開発、提供に感謝します。

３）ライブラリの作成
Embarcadero C++　Compilerのコマンドラインツールのimplib.exeを使って、上記のNKF32.dllからライブラリ（NKF32.lib）を作成します。
実行結果は以下の�@です。
�@ライブラリの作成

ヘッダーファイル（NKF32.h）をインクルードし、NKF32.libを組み込んだ実行ファイルを作成します。内容は、ＳＪＩＳの文字列をＵＴＦ-8に変換してファイルに出力します。次にそれを再度ＳＪＩＳに変換して、ファイルに出力します。
ソースプログラムが�A、コンパイル結果は�B、プログラムの実行結果は�Cです。出力ファイルの表示結果が�D（ＵＴＦ-８）、�E（ＳＪＩＳ）です。

�Aソースプログラム

// -------------------------------------------------
// NTF32.dll   のテスト
//  ntf32dll_1.c
//            文字列をSJIS　-> UTF-8 に変換する。
//            　　　　UTF-8 -> SJIS  に変換する。
//                2022/01/08 Kimio Nakamura
// -------------------------------------------------

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <conio.h>

#include "nkf32.h"

char *text_org = "�@ｽｰﾊﾟｰｺﾝﾋﾟｭｰﾀの世界ﾗﾝｷﾝｸﾞで「富岳」が計算速度で9年ぶりに一位になった。
�ACPUとしてｽﾏﾎに使われているARM社のものに合わせ、OSもﾚｯﾄﾞﾊｯﾄ版のﾘﾅｯｸｽを使っている。";

// =========================================================================
//   Name     : void main(void)
//   Usage    : メイン関数
//   Parameter: ファイル名
//   Return   : なし
// =========================================================================
int main( int argc , char *argv[])
{
    
    char version[20];
    char text_utf8[10000];
    char text_sjis[10000];

    FILE *fp_utf8 , *fp_sjis ;
    
                                            // 出力ファイル(UTF-8)設定
    if((fp_utf8 = fopen( "output_utf8.txt" , "wt" ))==NULL) {
        printf("File(UTF-8) open error\n");
    }
                                            // 出力ファイル(SJIS)設定
    if((fp_sjis = fopen( "output_sjis.txt" , "wt" ))==NULL) {
        printf("File(SJIS) open error\n");
    }
                                
                                                        // バージョン表示
    GetNkfVersion( version );
    fprintf(stdout , "version:%s\n", version);
    
    fprintf(stdout, "Text     :%s\n\n", text_org);

                                                        // オプション設定（UTF-8へ）
    SetNkfOption("-wx");
                                                        // コード変換 SJIS -> UTF-8
    NkfConvert(text_utf8 , text_org);
    fprintf( fp_utf8 , "Text UTF8:%s\n\n", text_utf8);


                                                        // オプション設定（SJISへ）
    SetNkfOption("-sx");
                                                        // コード変換 UTF-8 -> SJIS 
    NkfConvert(text_sjis , text_utf8);
    fprintf( fp_sjis , "Text SJIS:%s\n\n", text_sjis);

    fclose(fp_utf8);
    fclose(fp_sjis);

    return 0;
}

�Bコンパイル結果

�C実行結果


�D出力ファイル（SJIS->UTF-８）


�E出力フィル（UTF-8->SJIS）


ここで使用したソースファイルはこちらです。NKF32.dll、NKF32.Hは、先に紹介したサイトから取得してください。NKF32.libはツールを使って作成してください。

NKF32.dllで利用できる文字列のSJIS-UTF8変換に使う関数を紹介します。この2関数以外にもファイルの一括変換、MIME変換、全角半角変換などの関数も用意されています。