–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

–L‚©‚ŁAŒ’N‚È–ˆ“ú‚ð‰ž‰‡‚µ‚Ü‚·@Miyanasaka Shopping street@

‚l‚`‚oschedule

ˆùH
1 –¾Î‰Æ ÀºÔ·E‚¨D‚ݔ̔„ 072-848-7800
1 ‚Ý‚È‚ÆŽõŽi ‰ñ“]‚·‚µ 072-849-8859
1 ¶Ú°Ê³½CoCoˆë”Ô‰® ¶Ú°ê–å“X 072-890-7201
1 ’†‘‰ÆíØ@“‰€ ˆùH 072-849-3993
1 ‚قق¦‚Ý ‚¨D‚݁AŠC‘NÄ‚« 072-847-6088
1 •ÙŒc ˆùH“X 072-852-8004
1 ”õ’·î‰® –‡•û‹{”Vã“X ˆùH 072-805-3720
1 ‚¨D‚ÝÄ ‚Ü‚é‚Ó‚­ ‚¨D‚ݏĂ« 072-847-8324
1 –k‹ž ’†‰Ø 072-849-0433
1 àÛàèê–å“X MUC ‹i’ƒ 072-849-2833
1 ‚µ‚ã‚ñ‚¿‚傤 ˆùH 072-898-3212
1 ‚Ó‚®—¿—E¼‹ž‰® ˆùH 072-805-0640
1 Š”Ž®‰ïŽÐ ƒTƒCƒ[ƒŠƒA ˆùHƒT[ƒrƒX 072-849-7576
1 ‚ ‚¨‚¢ ˆùH 072-847-9329
1 ç•x ˆùH 072-847-5125
1 –Ø–È‚â ˆùH 072-805-5088
1 ‚È‚©‰K@‹{”Vã“X ˆùH 072-805-3166
1 ’y‚ǂ艮 ‹{”Vã“X ‹Žð‰® 072-849-1941
1 ‚Ý‚¿‚Ì‚­ˆÁ ˆùH 072-847-4588
   ƒAƒoƒEƒgƒAƒR[ƒq[  ˆùH  072-898-5117
   ElDios  ˆùH  072-845-6835
1 ƒXƒKƒLƒ„ ƒ‰[ƒƒ“ 072-848-1013
1 ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh ƒnƒ“ƒo[ƒK[ 072-898-0938
1 ƒiƒKƒg ‚½‚±Ä‚« 072-849-2707
1 ‚Ü‚é‚°‚ñ»–Ë ˆùH 06-6421-4649
—E”ü—e
2 ËÞ­°Ã¨»ÛÝK&M ”ü—e 072-848-5580
2 ͱ°»Û݃EƒGƒ_ ——e 072-848-4191
2 Hanies ”ü—e 072-849-9982
2 ƒJƒbƒgƒnƒEƒXƒgƒ€ ”ü—eŽº 072-805-5851
2 ——eGREEN2 ——e 072-848-2688
2 ͱ°»ÛÝËÞËÞ¯Ä ——e 072-840-6057
2 BEAUTY@STREAM ”ü—e 072-898-9377
2 ƒp[ƒ}ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ý‚¼‚ª‚Ý ”ü—e 072-848-9843
2 ´Ñ½ÞºÝÄÛ°Ù ——e 072-890-7500
2 ——e•½˜a ——e 072-840-5663
2 ƒwƒA[ƒA[ƒg‚ ‚¶‚³‚¢ ”ü—eŽº 072-847-3998
2 ͱ°&Ò²¸ ƒAƒCƒY ”ü—e 072-898-4500
2 ËÞ­°Ã¨»ÛÝÓØÜ·‹{”Vã“X ”ü—e 072-849-1238
2 Ujamni ”ü—e 072-805-2626
   ƒJƒbƒgƒ‰ƒ{‚P‚T‚P‚W  ——e  072-845-6867
   ƒNƒCƒbƒNƒJƒbƒg‚a‚a  ——e  072-848-7550
ˆã—Ã
3 ‹T‰ª“à‰È “à‰È 072-848-8866
3 –‡•ûƒtƒ@ƒ~ƒŠ[–ò“X ˆã–ò•i”Ì”„ 072-848-9703
3 –‡•ûƒtƒ@ƒ~ƒŠ[–ò‹Ç ˆã–ò•i”Ì”„ 072-848-9703
3 ‹ÊˆäŽ•‰Èˆã‰@ Ž•‰È 072-848-0463
 KCSƒZƒ“ƒ^[@–‡•û‰@  ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN  072-848-0127
 ƒXƒM–ò‹Ç  ˆã—Õi”Ì”„  072-898-0050
3 ‚Ȃ‚ßèI‹„®œ‰@ èI‹„‰@ 072-840-6726
3 –k‘ºŠO‰È“à‰È •a‰@Eˆã‰@ 072-848-6767
3 ‚È‚ª‚½Ž•‰Èˆã‰@ Ž•‰È 072-848-0877
3 ‚µ‚ë‚­‚ܐ®œ‰@ ®œ‰@@ 072-805-0866
3 ‹¤—§®œ‰@ èI‹„®œ‰@ 072-840-0045
3 ˆêF¸ØƯ¸ •a‰@Eˆã‰@ 072-848-5555
3 •x“cŽ•‰Èˆã‰@ Ž•‰È 072-849-0248
3 ‚­‚é‚Ý–ò‹Ç ’²Ü–ò‹Ç 072-890-0005
3 ã“c¸ØƯ¸ “à‰Èˆã‰@ 072-848-1313
3 ‚±‚¤‚â‚ÜŠá‰È Šá‰È 072-805-3270
3 ì’[Ž•‰Èˆã‰@ Ž•‰Èˆã‰@ 072-898-6333
3 ‚­‚ÚŽ•‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN Ž•‰Èˆã‰@ 072-840-5651
3 ‚Ý‚â‚Ì‚³‚©®Œ`EŠO‰È •a‰@Eˆã‰@ 072-890-0119
3 »ÝÌß׻ޖò‹Ç@‹{”Vã ’²Ü–ò‹Ç 072-898-7766
3 ’†‰›ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN‰@ –‡•û ƒJƒCƒƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN 072-898-7331
ˆß—¿•i
4 ƒŠƒgƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒN–‡•û“X Ø»²¸ÙÌÞ诸 072-847-5555
4 AOKI–‡•û‹{”Vã“X —m•ž”Ì”„ 072-805-6888
4 ƒ}ƒ‹ƒqƒ ˆß—¿•iE§•ž”Ì”„ 072-849-2451
4 WING ˆß—¿•i”Ì”„ 072-840-5628
4 ‚j‚`‚l‚`‚q •¨”Ì 072-849-7707
4 ƒ}ƒ‹ƒVƒF •wl•ž”Ì”„ 072-847-0063
4 ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹ —A“üŽG‰Ý 072-47-2805
4 ƒtƒB[ƒ‹ •wl•žiƒ~ƒZƒXj 072-848-0046
4 ƒCƒgƒ~ƒ„ •wl•žiƒ~ƒZƒXj 072-840-5863
4 ƒnƒj[ƒY •wl•ž(ƒ„ƒ“ƒOj 072-847-0671
4 ƒ~ƒ„ƒVƒ‡ƒbƒv •wl•žiƒ~ƒZƒXj 072-847-5201
H•i
5 ƒ‚ƒ‚ƒ^ƒ[‚Q Â‰Ê”Ì”„ 072-898-5850
5 ƒAƒjƒ…[–‡•û Ž©‘RH•i”Ì”„ 072-847-8756
5 ÍÞÝĽð¼®Ý ‹{”Vã •Ù“–”Ì”„ 072-849-1358
5 •Ä‘  •Ä’‰µ”„”Ì”„ 072-848-8861
5 ŠÝ“c´‰€ ’ƒ”Ì”„ 072-847-8565
5 ƒP[ƒLƒnƒEƒX ƒtƒ‹[ƒg —m‰ÙŽq”Ì”„ 072-840-5331
5 ‘º“ˆ•Ä’“X •Ä’”Ì”„ 072-847-1257
5 ÍÞ°¶Ø°•‹i’ƒ ÌÞÝÌÞÝ ƒx[ƒJƒŠ[•‹i’ƒ 072-847-8848
   ‚Ï‚ñˆ ˜a…‚â  ƒpƒ“»‘¢”Ì”„  072-894-8488
5 •Ð‹ËH•i “¤•…»‘¢”Ì”„ 072-848-6375
5 ‹žŠGŠª‘–{•Ü ‹ž˜a‰ÙŽq 072-847-3840
5 ƒRƒgƒuƒL —m‰ÙŽq 072-848-6939
5 ŠÛ“¿ Œ{“÷E‘yØ
5 ƒ_ƒCƒŠƒL “÷ 072-848-1929
5 ƒzƒ‹ƒ“(̼ÞÊßݽı°j ƒx[ƒJƒŠ[ 072-847-3827
¬”„
6 —ΉԐ¶‰Ô“X ¶‰Ô”Ì”„ 072-840-3492
6 Û°¿Ý–‡•û¼‹Ö–ì“X ƒRƒ“ƒrƒj 072-840-2102
6 –‡•ûÎÞE–‡•û¶‰Ô ÎÞ¶‰Ô”Ì”„ 072-848-1234
   Šá‹¾Žsê –‡•û‹Ö–ì“X  ƒƒKƒl”Ì”„  054-275-5004
6 ’ŽƒSƒ€–‡•û“X Ž©“]ŽÔ”Ì”„ 072-849-9177
6 ƒCƒYƒ~ƒ„ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒX[ƒp[ 072-898-7051
6 ‘¾“c‚½‚΂±“X ƒ^ƒoƒR”Ì”„ 072-847-3900
6 —LŒÀ‰ïŽÐ “¡ˆä‘¢‰€ ‰Ô‘¢‰€ 072-848-4051
6 ƒ[ƒ\ƒ“ƒXƒgƒA‚P‚O‚O ¬”„ 072-805-4699
6 ƒnƒbƒs[ƒyƒbƒg–‡•û‹{”Vã ƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv 072-805-2010
6 ‚Í‚ñ‚±‰®‚³‚ñ‚Q‚P –‡•û“X ˆóÍEˆóü 072-805-2108
6 À²¶Þ°µ°Ä ƒoƒCƒN”Ì”„ 072-848-0320
6 ‚Í‚ñˆêˆó–[ ˆóÍ 072-848-6262
6 ‚¢‚¢‚Ý‚¸ ´… òŠˆ…Ší”Ì”„ 072-840-0119
6 ƒ^ƒJƒVƒ} Šá‹¾•óÎ”Ì”„ 072-847-0773
6 Š”Ž®‰ïŽÐ ‚£‹M‹à‘®HŒ|ŽÐ
•óÎ‚̃^ƒJƒZEϲØݸ޽À¼Þµ
‹M‹à‘®‰ÁH”Ì”„ 072-849-6767
6 ò‰® Š”Ž®‰ïŽÐ •§’d•§‹ï”Ì”„ 072-849-0667
6 ‚j‚a‚bƒfƒ“ƒL‹{”Vã“X ‰Æ“d”Ì”„ 072-847-0559
6 ƒŠƒL‚¿‚á‚ñ¼®¯Ìß ‚P‚O‚O‰~¼®¯Ìß
   100‰~ƒVƒ‡ƒbƒvƒ~[ƒc  ‚P‚O‚O‰~¼®¯Ìß  06-4792-3280
6 Š`ÀŽžŒv“X Šá‹¾EŽžŒv”Ì”„ 072-840-3014
6 ƒ†[ƒPƒC–ÍŒ^ –ÍŒ^”Ì”„ 072-840-6010
6 ƒTƒ“ƒfƒB ‹{”Vã“X H•iŽå—͏¬”„‹Æ 072-890-0180
6 ƒT[ƒNƒ‹‚j–‡•û‹{”Vã‰w‘O“X ƒRƒ“ƒrƒj 072-849-3820
6 ’ƒ‰Ø“¹‹ï@‚â‚Ü‚¾ ’ƒ‰Ø“¹‹ï”Ì”„ 072-848-4388
6 ‰Ô‚䂽‚© ¶‰Ô”Ì”„ 072-840-8741
6 ’©‘qŒüt‰€ ‚¨’ƒ 072-848-4886
6 ¬ìàÛà蔄“XE‹i’ƒ àÛà蓤 072-840-4811
6 ‚`‚a‚b°Ï°Ä ŒC 072-805-3316
6 ƒTƒ“ƒgƒŒ[ƒ€ ŽG‰Ý 072-805-0260
6 ¼Þ­´Ø°»ÛÝÜÀÅÍÞ ƒWƒ…ƒGƒŠ[EŽžŒv 072-849-6496
6 ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒJƒ“ƒ_ •óÎ 072-898-3131
6 amo ŽG‰Ý
6 ‰»Ï•i‚Ì‚¨‚©‚¾ ‰»Ï•i 072-849-6498
6 ‘¾“c‚½‚΂± ‚½‚΂±EØŽè 072-847-9562
6 ƒ~ƒ…[ƒY ƒJƒoƒ“ 072-898-0348
6 ƒƒKƒl‚ÌŽOé Šá‹¾EƒRƒ“ƒ^ƒNƒg 072-840-5368
•s“®ŽY
7 ¸ÚEº°ÎßÚ°¼®Ý •s“®ŽY 072-840-0203
7 —L”nZ‘î Š”Ž®‰ïŽÐ •s“®ŽY 072-848-6000
7 (—L)ã“c@í •s“®ŽY 072-848-5293
7 دÂʳ¼ÞÝ¸Þ •s“®ŽY 072-890-6868
7 ‚ ‚·‚È‚ëϲΰѾÝÀ° •s“®ŽY 072-840-8880
7 —Ç•iZ‘’z ƒŠƒtƒH[ƒ€ 072-848-1238
7 —LŒÀ‰ïŽÐ ƒPƒ“ƒgƒnƒEƒWƒ“ƒO ‘Œš•¨Žæˆø 072-890-1660
7 ´Ñ¥¹²“y’nŠJ”­ •s“®ŽY 072-849-7333
7 ã“cƒrƒ‹ ‘Ý‚µƒrƒ‹ 072-847-2227
7 ‘åãŽY‹Æ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒrƒ‹’À‘Ý 072-847-3765
7 —LŒÀ‰ïŽÐ ^‹» •s“®ŽY’À‘Ý 072-847-8080
7 —LŒÀ‰ïŽÐ Æ­°‚Ó‚¶ •s“®ŽY’À‘Ý 072-847-2537
7 ’À‘݃nƒEƒX ƒtƒŒƒ“ƒY ’À‘Ý 072-848-9187
‹à—Z
8 “ú–{ƒAƒWƒAØŒ” ØŒ” 072-848-1321
8 ‹ž“s’†‰›M—p‹àŒÉ ‹à—Z‹@ŠÖ 072-848-7201
8 ‹ž“sM—p‹àŒÉ ‹à—Z‹@ŠÖ 072-848-2111
8 –‡•û‹{”Vã—X•Ö‹Ç —X­‹Æ–±‘S”Ê 072-848-8020
8 ‚Ì‚¼‚ݐM—p‘g‡ ‹à—Z‹@ŠÖ 072-847-4521
ƒT[ƒrƒXE‚»‚Ì‘¼
9 ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒ‰ÔŒŽ ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒ 072-848-5701
9 ƒXƒŠ[ƒGƒCƒgŒx”õ Œx”õ 072-898-3388
9 –퐶Î–û“X Î–û»•i 072-849-3071
9 –¾Ž¡ˆÀ“c¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ ¶–½•ÛŒ¯ 072-847-5177
9 ÄÞºÓ¼®¯Ìߖ‡•û‹{”Vã“X Œg‘Ñ“d˜b”Ì”„ 072-898-6868
9 M˜aŒx”õ•Ûá–k Š”Ž®‰ïŽÐ Œx”õ 072-848-8777
9 ã•”“o‹L‘ª—ÊŽ––±Š “o‹L‘ª—Ê 072-840-0768
9 ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒN–‡•û‹{”Vã Œg‘Ñ“d˜b”Ì”„ 072-805-6655
9 ‚Ü‚¿‚Ì•ÛŒ¯‰®‚³‚ñ •ÛŒ¯ƒT[ƒrƒX 06-4391-3000
9 ŽOˆä¶–½–‡•û“Š‡‰c‹Æ•” ¶–½•ÛŒ¯ 072-847-3103
9 ƒJ[ƒuƒX–‡•û‹{”Vã ƒtƒBƒbƒgƒlƒX 072-805-6116
9 –¾Œõ‹`m –‡•û‹³Žº ŠwKm 072-898-7121
9 POLA THE BEAUTY –‡•û“X ‰»Ï•i”Ì”„ 072-805-9979
9 ¶·Þ‚Ì‹~‹}ŽÔ –‡•û‹{”Vã Œ®‚ÌŒðŠ·Žæ•t 072-848-9990
9 ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒ‚­‚è‚¿‚á‚ñ ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒ 072-840-4846
9 ƒƒ‹ƒV[ƒkEƒWƒƒƒpƒ“ ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO 072-847-5847
9 ˆê”ÊŽÐ’c–@lƒVƒjƒAƒ‰ƒCƒt‚b‚b 072-845-5955
9 ‹ß‹E‚«‚à‚ÌŠw‰@ ˜a‘••i”Ì”„ 072-840-7550
9 “úŒšº°ÎßÚ°¼®Ý ÎÞ”Ì”„ 072-848-8800
9 ˜aòŽi–@‘Žm Ž––±Š Ži–@‘Žm 072-890-1515
9 ‰|–{³ŸÅ—ŽmŽ––±Š Å—Žm 072-898-0560
9 –q–ì×ÝÄÞØ° ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO 072-847-1188
9 ‘s”üÄ°ÀÙ»°ËÞ½ “à‘•Ždã‹Æ 072-848-7987
9 º˜a¸Ú¼Þ¯Ä ‹à—Z 072-840-5551
9 ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒ ‰Ô ˆùH‹Æ 072-898-6687
9 ƒJƒ‰ƒIƒP‹i’ƒƒ‰ƒ“ ˆùH‹Æ 072-898-8235
9 NAGOMI ˆùH
9 Green Leaves ˆùH 072-849-2001
9 ƒLƒ‹ƒgƒ‚ƒiƒ~ •¨”́A‹³Žº 072-849-2221
9 ‘å‘qô“X ô»‘¢”Ì”„ 072-849-3933
9 ƒpƒ`ƒ“ƒR ƒ}ƒCƒY@ ƒpƒ`ƒ“ƒR 072-840-5505
9 ‹{”Vã‰·ò ŒöO—ê 072-840-3018
9 ‚¢‚‚«•ÛˆçŠ •ÛˆçŠ 072-848-1647
9 ÉÑ׸ذÆݸދ{”Vã“X ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO 072-849-9911
9 ƒXƒ^ƒWƒIƒAƒŠƒX ŽÊ^ŠÙ 072-805-6747
9 ƒiƒCƒX ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO 072-898-8275
9 ƒtƒHƒ‹ƒ€ƒAƒC —m•žEƒoƒbƒO‚Ì‚¨’¼‚µ 072-849-0811
9 ‚S‚TƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒrƒj ƒJƒƒ‰EDPE 072-848-6014












Žµ—[‚܂‚è@ŽÊ^W





‹{”Vã’†‰›¤“XŠXU‹»‘g‡

§573-0022
‘åã•{–‡•ûŽs‹{”Vã1-20-4

TEL 072-848-4298