曉風殘月室トップへ
「実身仮身検索」は、私にとって今ではなくてはならないアプリですが、中国古典を
やっている者の観点からいえば、同一視してほしい字の組み合わせがまだまだあります。
それをここに挙げておくことにしました。
これから増えるかも知れませんので、いちいちＰＭＣにメールするより、このページを
見てもらえれば、ということで。（ ）内はＴＲＯＮコード番号。
（１）その字形を代表する１字のみを挙げてあります。
（２）矢印なしで並んでいる字は、それらの間では同一視してくれることを示します。
（３）新しく追加した文字は、番号を赤色にしています。
１ 
（１−Ｃ５２Ｂ） 
（１−Ｃ４６８）
２ 淫（１−３０７Ｃ） 
（２−３２Ｄ０） 
（２−３２Ｄ１）
３ 床（１−３Ｅ３２） 牀（１−６０２Ｅ）
４ 遊（１−４Ｄ３７） 游（１−５Ｅ６２）
５ 
（１−ＤＦ３１） 
（３−２Ａ３９）
６ 晁（１−５Ａ６Ａ） 
（１−ＥＤ２３）
７ 
（１−ＤＦ５０） 
（１−ＤＦ５５）
８ 杯（１−４７５５） 盃（１−４７５６） 
（１−Ｃ３６１）
９ 妝（１−５５２３） 粧（１−３Ｅ５１）
１０ 呉（１−３８６２） 
（１−Ｂ４６Ｄ） 
（２−４Ｅ２２）
１１ 剪（１−５１７２） 翦（１−６６４８）
１２ 
（１−ＤＥ６Ｄ） 艷（１−６７６６） 艶（１−３１７０） 
（−１ＤＥ６Ｃ）
１３ 耽（１−４３３Ｆ） 
（１−Ｅ０４Ｅ）
１４ 恤（１−５７７５） 
（１−Ｂ４４１）
１５ 囘（１−５１４５） 回（１−３２７３） 迴（１−６Ｄ６Ｆ） 廻（１−３２７６）
１６ 洒（１−５Ｅ２Ｆ） 灑（１−５Ｆ５３）
１７ 絃（１−３８３Ｅ） 弦（１−３８３９）
１８ 粗（１−４１４６） 
（１−ＥＣ５Ｆ） 
（１−ＥＣ６８）
１９ 吃（１−３５４９） 喫（１−３５４Ａ）
２０ 勅（１−４４３Ｃ） 敕（１−５Ａ４５） 
（１−Ｂ３６Ｂ）
２１ 褌（１−６Ａ６Ｅ） 
（２−ＥＤ８Ａ）
２２ 岐（１−３４７４） 
（１−Ｃ５７９）
２３ 
（１−Ｄ０４８） 
（２−７６Ｂ９）
２４ 疏（１−４１４１） 踈（１−６Ｃ７３） 疎（１−４１４２）
２５ 於（１−３１７７） 于（１−５０３２）
２６ 嘆（１−４３３２） 歎（１−４３３７）
２７ 鼈（１−７３６８） 
（１−ＥＢ４０）
２８ 郁（１−３０６Ａ） 鬱（１−５Ｄ３５）
２９ 款（１−３４３Ｅ） 
（１−Ｃ５６Ｄ）
３０ 俊（１−３Ｄ５３） 儁（１−５１２Ｅ） 雋（１−７０３４）
３１ 凌（１−４Ｅ３Ｆ） 
（１−Ｃ７６１）
３２ 
（１−２Ｄ９０） 憊（１−５８６０） 
（３−ＥＥ６０）
３３ 
（１−２ＤＡ６） 畢（１−４９２Ｄ）
３４ 
（１−２ＤＡ９） 幣（１−４Ａ３Ｅ）
３５ 
（１−２ＤＣＥ） 擯（１−５Ａ２Ｆ）
３６ 旆（１−５Ａ５４） 
（２−Ｄ９３Ｂ）
３７ 罵（１−４７４Ｄ） 
（６−６Ｅ４７）
３８ 奔（１−４Ｂ５Ｂ） 犇（１−６０３６）
３９ 脚（１−３５５３） 
（６−６６２６）
４０ 
（１−Ｅ０５０） 躬（１−６Ｄ３Ｂ）
４１ 
（１−Ｃ３２Ａ） 
（６−８Ａ２Ｂ）
４２ 杞（１−５Ｂ３９） 
（３−Ｅ７４Ａ）
４３ 修（１−３Ｄ２４） 脩（１−６６７Ｂ）