第４話「詐欺師変われば時の人」（９２年５月１６日放送）

「ＣＡＭＩＬＬＥ」

ビデオ版タイトル「女詐欺師カミール」（第１０巻第２話・ＣＩＣビクタービデオ）

１．Here Comes The Bride（花嫁登場）
女詐欺師カミール・ブランドは財産目当ての結婚を企むが、計画は失敗。
カミールにしつこく付きまとい、彼女の上前をハネる悪徳刑事に捕まるが、スキを見て逃げ出したカミールは偶然ながら上院議員の命を救う。
２．The Thought（思いつき）
たちまち英雄になったカミールの記事を見たデーヴィッドは、彼女を探偵社の広告塔に雇うことを思い付くが、マディは反対する。
３．The Pitch（売り込み）
結局、デーヴィッドに押し切られたマディは彼と共にホテルの一室でプレゼントに囲まれ贅沢三昧の時の人、カミールに面会する。
４．Later That Night（その夜遅く）
カミールの部屋に悪徳刑事が現れる。しつこく自分を追い回す刑事から逃げ出したい彼女はブルームーン探偵社に身を潜めようと考えるが…。

５．The Bermuda Triangle（魔の三角海域）
悪徳刑事から身を隠すためにブルームーン探偵社へやってきたカミールは、探偵社の一同から暖かい歓迎を受ける。
６．Can I See You In My Office, Please?（オフィスへ来てくださる？）
カミールが探偵社の一員になって１０日が経過。
その間、仕事もせずに譲り渡されたデーヴィッドのオフィスに閉じこもりっぱなしのカミールにマディの苛々が募る。
７．Can I See You In My Office, Again?（もう一度オフィスへどうぞ）
カミールが探偵社の一員になって３週間が経過。
これ以上、探偵社のやっかいになるわけにはいかないと考えたカミールは黙って姿を消そうとするが、そこへ悪徳刑事が現れ、５万ドルを要求されてしまう。
思い余ったカミールは探偵社の金庫から２千ドル盗むが、自分を庇うデーヴィッドの言葉を聞き、盗んだお金をマディに返すと、自分の正体をバラして探偵社を去るのだった。
８．The Big Finale（大フィナーレ）
詐欺から足を洗って堅気の美容師として働くカミールの前に、またもや悪徳刑事が現れる。カミールに利用価値がなくなったと判断した刑事は彼女を逮捕しようとするが、丁度その時、カミールに付きまとう悪徳刑事の存在を知り、彼女を助けようと考えたマディとデーヴィッドが登場。事態を不利に感じた悪徳刑事は事情を知る３人の口を閉ざそうと拳銃を取り出す。
マディ、デーヴィッド、カミールはスタジオを飛び出し、撮影所の中を逃げ回り、最後はブルームーン探偵社に逃げ込むが、先回りしていた悪徳刑事に銃口を突き付けられ絶体絶命！ というところで何と撮影が終了。セットは解体、小道具は没収。
スタジオの撤収作業が進む中、「お疲れさまぁ」と挨拶を交わす出演者たち。
かくして「ブルームーン探偵社」の第２シーズンは幕を閉じるのだった。