氷見港での魚の呼び方(方言)

氷見漁協の吉崎さんが、氷見港に水揚げされる魚全般について、氷見での呼び方を教えて下さいました。魚種が多いので「お魚の方言について」より独立させ、1ページ作ることにしました。吉崎さん、有り難うございました。
 赤字は、管理者の家辺が記入したものです。

標準和名 地方名 備考
ハマチ(ワラサ) ガンド  
メジナ ツカイ・ザット  
マトウ鯛 クルマ鯛・ウマ鯛  
イシガキ鯛 紋大 (八幡浜では、マトウダイのことをモンダイと呼ぶんですけどね。)
カジキ ザス  
ウスバハギ アンカン  
本カツオ マンキ  
ソウダガツオ カツオ 氷見で獲れるカツオは、ソウダが主流だから。
ハカツオ キツネ  
アイナメ シジュウ  
メバル ハチメ  
ウスメバル ヤナギハチメ  
黒鯛 川大  
ミシマオコゼ ウシ 牛の角のようなものが生えてるから。
ソデイカ カンノンイカ・タルイカ・ダライカ 氷見では馬鹿のことを「ダラ」という。
ケンサキイカ 赤イカ  
トラフグ テツ・クマ  
シロサバフグ ヤネイシ(屋根石)  
イルカ カルモン 魚を追いかけて逃がすから、網の中を軽くするので「軽い者」という意味。
クジラ イザナ 勇魚と書いてイザナと呼ぶ。
タチウオ タッチョ  
メジ シブ 幼魚
モズク モゾコ  
マダイ カスゴ 幼魚
トビウオ アゴ (長崎と同じですね。)
ウルメイワシ ドンボ(大)・メンチョ(小)  
ツムブリ ブリボラ  
舌平目 二ズル  
シイラ ワラタケ(若魚)・三平(幼魚)  
     

お魚情報館
.
Copyright(C) May 17 ,2005 by Toshio Yabe. Allrights reserved