石川虚舟
▲ TOP PAGE
 
《谷神》天地根
 
デュシャン・ガーデンズ
Duchamp Gardens
 
《谷神》坎水逆流
 
《谷神》無の用
 
《盛砂》
 
『悟真庵』石庭
 
《太極台》
 
『悟真庵』水路
 
内丹園への小径
 
玄牝坂
 
せせらぎの径
 
石庭内経図
 
上丹田(泥丸)
 
落ちる水
 
ハイデガーの秘密
 
 
 

  石川虚舟《離火/坎水》      photo 2017. 12. 27
 
マルセル ・ デュシャン 《遺作》 ( Given:  1. The Waterfall   2. The Illuminating Gas ) の「落ちる水(滝)」と「照明用ガス」、 実は「坎水(精)」と「離火(気)」の微妙玄通を表象。
 
 ⇒ 坎水/離火
 ⇒ 石川虚舟《谷神》無の用  
 ⇒ 石川虚舟《咸/睽》2015
 ⇒ デュシャンの「咸」:《大ガラス》
 
 
 

マルセル・デュシャン  《遺作》 1946-1966  
⇒全体
 
谷神不死、是謂玄牝、
玄牝之門、是謂天地根、
綿綿若存、用之不勤、
谷神は死せず、是れを玄牝と謂う。
玄牝の門、是れを天地根と謂う。
綿綿として存するが若(ごと)し。之を用うれども勤(つき)ず。
『 老子 』第6章   小川環樹訳注『老子』中央文庫
 
The valley spirit dies not, aye the same;
The female mystery thus do we name.
Its gate, from which at first they issued forth,
Is called the root from which grew heaven and earth.
Long and unbroken does its power remain,
Used gentry, and without the touch of pain.
  The Tao The Ching, 6,   translated by James Legge, 1891.