木曜日です。
最近、退社時間が予定より1時間くらい遅れています。
仕事が忙しい…とか、そう言うわけでも無いのですが(いやあるか?)
はっと気が付くと…と言うパターンです。仕事に集中しているということでしょうか?
(その割には業務時間中のBBSへの書きこみが多いような…)
そんなわけでして、帰宅時間が11時前後という日が続きまして、
12時ごろからPSOに繋ぐのですが、時間もあまりとれず、また慢性的な寝不足の為、
結構無茶苦茶なプレイスタイルになりつつあります…危険な症状です。
…ですから、週末はフレックス制度を活かして早めに帰宅して、
仮眠でも取ろうかと考える今日この頃ではありますが、皆さん如何お過ごしでしょうか?
管理人マスターこと森ノ内でございます。
さて、今日は「E-mail in English」を作成しました。アレですね、KITへのメールです。
第1通目ということで、アドレスミスの可能性を考え非常にシンプルなものにしましたが、
それでも1時間かかりました!!
むう、なかなか…どう書いていいかわからない…ってのが多いですね。
日本語だと、丁寧で控えめな表現や前置きなどを盛り込んだりしますが、
英語だとそう言うの一切無し!!簡潔で、明瞭で、正確であること…これが基本だそうです。
だから、書きたいことを日本語で考えて、それをそのまま英語にしちゃうと、
向こうの人にとっては「なんじゃこりゃ?いったい何が言いたいねん?」ってことになるわけです。
もともと、遠まわしな表現や言いまわしが大好きな私としては、これは言わば試練です!
てか書くこと無いような気もします(オイ)…で、僅か数行の英文に四苦八苦しながら、
何とか送信してきました…これで返事来なかったら…寒いよな…
てか、逆にすんごい文量のメールが返って来ても、読むのに3日かかったりとか…
ま、それはそれでいいけどw
で、やっとこさPSO日記です。上記の通り、今日も今日とて11時帰宅と相成りまして、
接続したのは12時頃です。一応KITを探してみましたが検索できずじまい…
ひょっとしたら週末に来るつもりでしょうか…(もう来ない可能性もありますけどね)
その辺りもメールで聞いておきたかったのですが、長くなりそうだったので却下(オイ)。
それならばと、いつものロビーに向かうと、武御雷とアナと
ALICEさん(だと思う…)がチャットしていましたので私も参加…しようとしたのですが、
ちょっと空腹感がありましたので、アンパン片手にしばしROM。「ああ、アンパン美味しい…(悦)…」
と、本当に呟いたら、武御雷のネタレーダーに引っかかったらしく
アンパンって…やばい方?
とか言われます…………
なわけねえだろ!!
スウゥ…ハアァ…(オイ)
私は基本的に甘い物好きです、特にあんこの和菓子が大好きです。
緑茶と一緒に食べると最高ですね!!…ちょっと年寄りっぽいかも知れませんが
(お年寄りに失礼な言い方かもw)…お箸の国の人ですから…w
さて、甘いもの談議が若干繰り広げられましたが、ここでALICEさんが落ちて行かれます。
残された私達ですが、武御雷の提案で「バトル部屋の森」で遊ぶことに!
…ちなみに今日の私のキャラはIZAYAです…つまり………メギドタイム?(滅)
が、今日のポイントはメギドでは無くアナでした…その名も…
XV'搭載アナ!!(勝手に命名)
なんと言うか…XV'を吸収したアナと言うか…
XV'の台詞を吐きまくるアナと言うか…
XV'はワシのものじゃよ、ふぉっふぉっふぉ
とはアナの言…いったい何時のまにそんなにラヴラヴに
なったのだろう…?そんなアナに対し「変!!変だよ!!」とのたまう武御雷…
私からは、あえて…
「恋!!恋だよ!!」
と言わせてもらおう…おめでとうアナ…(もはや意味不明どころでは無い…)
ま、アナとXV'の関係はアレとして(…)、「チャレする日を決めないか?」って話に…
う〜む…予定を組んでもその通りに動けるほど、規則正しい生活を営んでいないので、
私としては「4人が揃った時」と言うのが一番都合がいいんだけどなあ……
アナが言うには、他の人はチャレをガンガンやっていて羨ましいとか何とかで、
私達と言えば…今だC1しかやっていないわけで…C2からは、
ある程度まとまった時間が無いとできないわけだから、「時間の指定」は、
言わば必然かもしれないですね…うむ…で、その辺を明日話すか…ってことになり、この日は終了。
とりあえず、チャレはクリアが目標ですが…将来的にSを目指すものと考えられ、
しかもHarken用にNo-TypeのS鎌が欲しいワナ…(Azraelと命名予定)、
リセット法でやり直すのはなんとなくイヤなワナ、となるとS鎌が出るまでチャレをするワナ、
S武器は1人1つしか取得できないからS武器取ってはキャラ消去…
という悲しいチャレキャラを作ることになるワナ、VMに余りは無いので購入することになるワナ、
どうせ買うなら4倍VMがほしいワナ、しかしこれが近所のお店に売ってないワナ、
日曜日に和歌山に出かける用事があるワナ(?)、途中に大阪日本橋があるワナ、
ゲームショップに立ち寄るであろうワナ、ついつい他のゲームまで買ってしまうかもしれないワナ…
は、これは…
チャレをするとゲームを買ってしまうワナ!?
…怖いね…チャレって…(大間違いのまま終わり)
|