巻末の用語集とサンプルゲームを除いた部分の翻訳ができました。:-)
例によってあやしげな翻訳なんですが、それなりに読めて遊べるはずです。
＃誰かNetrunnerやらんかな。(--;
元の英語のルールブックと照らし合わせながら見てください。
というより、元のルールブックがなければさっぱりわからないと思います。(--;
ちなみに、元の文章はWX-WORD Ver.2.5で書いていて、
用意してあるのはWX-WORD形式の文章とそれから出力したRTF形式だけです。
気に食わない人は自分で翻訳して私に送り付けましょう。