Anne of Green Gablesはたくさんの版が出ています。ご紹介しておきますね。
 
　わたしが持っているのは、Puffin版です。
 　"Anne of Avonlea"もこのシリーズで持っています。
 　映画化されたときに買ったのですが、ちょっと字が小さくてつまっているように見えます。

　Puffin Classicsは、字が大きめで読みやすい。
 
　Random Houseはお値段お手頃。シリーズでそろえるならこちらがお薦めです。
 
　Aladdin Classicsは、モノクロの表紙がお洒落。字も大きくて読みやすい。"Little Princess"などもシリーズに入っています。 

 　500円で買える版は、他にもあります。 　

　AMAZONでは、全部に「子ども向けのretold版」と書かれていますが、こちらに挙げた版はすべて全部収録されていると考えてよいと思います。ややこしいのでAMAZONには改善を要求しています。

　読みやすさから見てみると、Puffin Classicsか、Aladdin Classicsかな？
  洋書を読み慣れている方でしたら、Random Houseがお手頃ですし、他の500円版でもいいと思います。
 
　実際に手にとってごらんになるのが一番良いのですが、お近くに大きな本屋さんがあるといいのですけど。人付き合いと同じで、本にも相性があるようですので (^^;)