社内ゴルフ大会
**I HAVE A POTENTIAL 4TH SOMEONE WHO SIGNED UP AS AN INDIVIDUAL PLEASE LET ME KNOW IF I CAN ADD DANNY TRAN TO YOUR TEAM**
Some important notes (PLEASE READ):
・ You may wish to familiarize yourself with the rules of play and scorekeeping ahead of time.� If so, please review the attached sample scorecard and rules.� Your assigned Golf Marshal will keep score for your team, and can also advise you on the official rules during play.
・ No practice rounds will be allowed on the actual course.� However, you may practice putting in the official practice area, located in the product display room off the main lobby.・
・ The tee-box (or starting point ) is in Consumer Relations next to Glen Yamashita's office.� You and your teammates must arrive at the starting point no later than 5 minutes before your scheduled tee time.� This is to allow time for a team picture, coupon book/raffle ticket purchases and a review of the rules, if necessary. ・
・ Bring cash with you we suggest at least $5.� Immediately preceding your tee time, you may purchase your official 2003 Hallway Golf Coupon Book (at least a $42 value) for just $5!� Included in the coupon book are the following items:・
・ Two (2) Mulligans (each allows a player to re-do a single putt) valued at $2・
・ Three (3) raffle tickets valued at $3・
・ A $6 range card redeemable at any American Golf Practice Center・
・ A coupon valid for 2 for 1 Green Fees at the Lake Forest Golf & Practice Center・
・ A coupon valid for $20 off a golf lesson at the Lake Forest Golf & Practice Center・
・ One (1) entry into the Hole-In-One for Charity Challenge valued at $1・
・ A $10 off coupon for Roger Dunn Golf Shops・ ・ A discount card for the Alton Caf・
以上のメイルが赴任早々に回ってきました。ゴルフのしたことの無い僕は断ったのですが、これが事務所の中を3日間かけて各職場でパーティーを組んでパターゴルフで回るのです。無論、会社の行事ですので関係するパーティーと審判は業務中です。従って、5ドルの参加費を払って挑戦しました。これがやってみると事務所の中なので、事務机、事務用品などがあるので結構難しい。僕らのパーティーは20数組中5位のランクで結構優秀でした。
女性社員中心に作ったのでしょう、壁には雰囲気を出すための飾り
通路には障害物も自作