Dir en gray  THE IIID EMPIRE
明らかに戦争をテーマにした唄。 

洗脳が嘆きを歌う 
波打つ民衆歌う 
国家繁栄国家繁栄国家繁栄 
OBLATE に包んだ爆弾 
 国家に洗脳された民衆が戦争の始まり(先制攻撃されたことに対して?)を嘆く 
 大挙して波打ち集まった民衆が歌う 
 「国家繁栄国家繁栄国家繁栄」(=国粋主義者) 
 オブラートに包まれた、民意という爆弾 

自由 愛情 暴動 権力 
廃人婦穴 密売都市 
政権 貧困 独裁 核 
自由はあるだろ己の中 
 人は自由を求め、愛情を求め、暴動が起き、権力者は力を増す 
 廃人婦穴(慰安問題?) 兵器密売で潤う都市 
 政権は荒廃 貧困は悪化 独裁主義がまかり通り 核に行き着く 
 自由はあるだろお前の頭の中に 
 (自由を求める民衆に、 
 自分の頭の中では都合のよいように自由に考えてるだろ、という皮肉)

勝利以外 結果は滅亡 
監理+結果は絶望 
国家繁栄国家繁栄国家繁栄 
OBLATEに包んだT.I. 
 勝利しなければ結果は滅亡しかない 
 監理されれば結果は絶望しかない 
 国家繁栄国家繁栄国家繁栄 
 オブラートに包んだTI 
 (T.I.で検索したけどそれらしいものが見当たらず… 
 見当つく人がいたらお願いします) 

SPARK SUBLIMINAL VISION 
L&P 愛と平和消滅 
自由という名の爆裂都市 
 飛び散る火花とサブリミナルビジョン(=TVで流される洗脳的映像のこと?) 
 Love & Peace 愛と平和のスローガン消滅 
 自由という名の下で発狂した爆裂都市 

花火奇麗な夜空 子供は笑い喜ぶ 
 (おそらく国家繁栄を願う大人が催した式典かなにかの) 
 夜空に広がる奇麗な花火を見て、 
 何も分からずに笑い喜ぶ子供たち(その皮肉な残酷さ)

渦巻く歓声 実行 銃弾 
減り込む ONE TWO 頭蓋 ONE TWO THREE 
渦巻く銃声 耳を突いた 
弾ける看守 笑い叫ぶ 
 民衆の歓声が渦巻く中 実行される 銃弾 
 減り込む(?分からない)1,2,3、バン 頭蓋が飛ぶ 
 渦巻く銃声が耳を突いた 
 弾ける(喜ぶ)看守(捕虜の看守)が嘲笑して叫ぶ 

渦巻く感情 反乱 重罪 
打ち抜く ONE TWO 子供 ONE TWO THREE 
渦巻く洗浄 人は叫ぶ 
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒 
 民衆の感情が渦巻く 反乱を起こす 重罪を問う 
 打ち抜く 1,2,3、バン 子供が撃たれる 
 渦巻く洗浄(人種排除的洗浄行為) 人は叫ぶ 
 今こそ覚醒すべきときだと 

SPARK AND SPARK

詩・ポエム板 790 名前: VULGAR [age] 投稿日: 2007/01/16(火) 16:22:44 ID:1ITDYbKx



>花火奇麗な夜空 子供は笑い喜ぶ 
空爆時の対空ミサイル閃光を花火に例えてるのかなと。 

詩・ポエム板 813 名前: 名前はいらない [sage] 投稿日: 2007/01/17(水) 17:17:32 ID:WSkz9mSV



>>814 
自分もそう思う 

あと、歌詞中の「魔人婦穴」「国家繁栄」は 
それぞれ「マリファナ」「コークハイ(コカイン ハイ)」って 
発音してるよね?京お得意wの当て字かと。 

第三帝国と称して、北のお国を皮肉ってる詩と思う。

詩・ポエム板 815 名前: 名前はいらない [sage] 投稿日: 2007/01/17(水) 18:28:41 ID:EY/8i71N