海南駅より南、築地国道沿いに　
2003年2月海南西ロータリークラブの皆さん方に依って建てられました。

「紫の　名高の浦の　愛子地（まなごっち）　袖のみ触れて　寝ずかなりなむ」

　「名高の浦」は海南市名高（現在JR海南駅付近）当時遠浅のきれいな砂浜が
広がっていた。紫は名高の枕詞、愛子地はきめ細かい砂の事。

　「名高の浦の砂地の様なきれいな恋人に、袖を触れるだけで
一緒に寝ることもなく、私達の恋は終わるのだろうか。」

　名高の浦の「愛子地」美しい砂浜の感触を恋人に喩えて、
恋情を表しているのでしょう。