この碑は、海南市役所玄関前にあります。
万葉集 巻7　1396　
「紫之　名高浦乃　名告藻之　於磯将靡　時待吾乎。」

原文はこのような漢字ばかりで書かれています。
チョッと　読みずらいでしょう......
[紫の名高の浦の名のりその　磯になびかむ　時待つ我を]

名高の浦のなのりそ（海藻のﾎﾝﾀﾞﾜﾗ）が磯に打ち寄せる波により
なびく様に、あなたが私になびく様になる時を待っている私です。

紫の.....名高(海南市名高)の枕ことば、気高い貴いの意です。