★
ナヌンヘンボッカミダ ★
〜青少年交流バージョン〜
[2003年9月13日 改定版(イタリア語追加)]
| 日本語 Japanese |
韓国語 (カナ) Korean |
日本の 漢字 Kanji |
北京語 |
広東語 (カナ) Cantonese |
台湾語 (カナ) Taiwanese |
インドネシア語 Indonesian |
スペイン語 Spanish |
イタリア語 Italian |
| ナーヌンヘンボッカミダ×n | ナーヌンヘンボッカミダ×n | 我、幸福×n | ウォーメンヘンシンフー×n | オホシサマー×n | Saya sangat genbira×n サヤサンガガンビーラ |
Estoy muy
Feliz×n エストイ ムイ フェリス |
Sono molto felice×n ソノ モルト フェリッツェ |
|
| 聞いて ×3 | トゥッコ×3 | 聴×3、我 | ティン×3、ウォー | ティエン×3、モー | ティァン×3 | Dengar×3 ドゥナール |
Escucho×3 エスクチョ |
Ascoltare×3 アスコルターレ |
| 歌って ×3 | ノレハゴ×3 | 唱×3 | チャン×3 | チェゥン×3 | チュン×3 | Nyanyi×3 ニャーニィー |
Canto×3 カント |
Cantare×3 カンターレ |
| 買って ×2 | サッソ×2 | 買×2 | マイ×2 | マィ×2 | ベィ×2 | Beli×2 ベリィ |
Compro×2 コンプロ |
Comprare×2 コンプラーレ |
| 調べて ×2 | チョサハゴ×2 | 調査×2 | ティァォチャー×2 | ティゥチャ×2 | ディァゥツァ×2 | Periksa×2 ピリクサー |
Busco×2 ブスコ |
Cercare×2 チェルカーレ |
| 詰めて ×2 | ノッコ×2 | 収×2 | シォウ×2 | サゥ×2 | シュゥ×2 | Kemas×2 カマース |
Paqueto×2 パケット |
Impacchettare ×2 インパケッターレ |
| カージャ | カージャ | 走、出発！ | ツォゥ、チューファー | ジァォ、チョファ | ギャ、ツィファ | Ayuk アヨー |
!Vamonos! バモノス |
Andiamo アンディアーモ |
| 飛行機乗って | ピェンギタゴ | 上飛機 | ツォフェィチー | セゥンフェィゲィ | ジュンフェィリェンギ | Naik pesawat ナイパサワァ |
En el
avion エネナビオン |
In aereoplano イン アエレオプラーノ |
| ドッキン ×2 | トックン×2 | 緊張×2 | ジンチャン×2 | ガンチェゥン×2 | ギンダン×2 | Dug dugan×2 ドトゥカン |
Emocionado×2 エモショナド |
Che batticuore ×2 ケバティクォーレ |
| ホストに会って | ホストゥルルマンナッソ | 見到大家 | チェンタォターチャー | ジンドゥダィガ | ゲンドゥタゲィ | Temu dengan host テムデカンホスト |
Encuentro
a Host エンクエントロ ア オスト |
Incontrare host インコントラーレ オスト |
| ハーグ | ハーグ | 抱擁 | ヨンパォ | ヨンポゥ | ショーラム | Peluk パルック |
Abrazo アブラソ |
Abbracciare アッブラチャーレ |
| 車に乗って | チャドンチャタゴ | 上(汽)車 | ツォチーチャー | セゥンチェ | ジャンチャー | Naik mobil ナイモビゥ |
En el
coche エネルコッチェ |
Guidare グィダーレ |
| ウッチョギ | ウッチョギ | 右転 | ヨゥピィェン | ヤォジュン | チャーダン | Kanan カナン |
Derecha デレッチャ |
Destra デストラ |
| チャッチョギ | チャッチョギ | 左転 | ツォピィェン | ジョジュン | ドーダン | Kiri キリ |
Izquierda イスケルダ |
Sinistra シニストラ |
| モンガモンジモルゲッタ | モンガモンジモルゲッタ | 完全不僅 | ワンチュェンプートン | ユンチュンバッドン | プーサーサー | Nggak ngerti semuanya ンガルガルティセムアニア |
No
entiendo ノ エンティエンド |
Che confusione ケ コンフジョーネ |
| トイレ | ファジャンシル | 厠所 | ツースォ | チソ | ベンソー | WC ウェセー |
Bano〜 バーニョ |
Bagno バーニョ |
| 財布 | トンジガップ | 皮包 | チェンパォ | ペィバォ | ブェパネ | Dompet ドンペッ |
Dinero ディネロ |
Denaro デナーロ |
| パスポート | ヨグォン | 護照 | フーチャォ | ウゥジゥ | ホージャォ | Pasport パスポート |
Pasaporte パサポルテ |
Passaporto パサポルト |
| ケンチャナヨ | ケンチャナヨ | 別客気 | ピェクーチ | ビッハッヘィ | ベンケィキ | Tidak apa apa ティダアッパアッパ |
Todo
Listos! トド リスト |
Bene Andiamo ベーネ アンディアーモ |
| ＯＫ！ | ＯＫ！ | 好！ | ハォ！ | オッケィ | オッケィ | OK ! オーケィ |
Si ! スィー！ |
Si ! スィ！ |