6.3 Lv, LvPEdic: dictionnaire provençal-français

\includegraphics[width=5cm]{frimg/04-03/LvPEdic.png} \includegraphics[width=5cm,clip]{frimg/Shared/H_et_A_Logo.jpg}

Introduction

 

Lv et LvPEdic sont des dictionnaires électroniques que vous pouvez consulter avec Durendal2. Leurs origines sont:

  • Provenzalisches Supplementwörterbuch. Berichtigungen und Ergänzungen zu M. François Raynouards Lexique roman, Leipzig, 1892-1924.

  • Petit dictionnaire provençal-français (Emil Levy, 4eme éd., Carl Winter-Universitätsverlag, Heidelberg, 1966).

C’est un dictionnaire sporadique qui est un peu différent des dictionnaires électroniques normaux. Si vous n’êtes pas encore initié à cette sorte de dictionnaire, il vous faut lire attentivement le fichier "DicoSporadique.pdf" ou le manuel de Durendal.

Nous vous demanderons rien dans la mesure où vous utilisez notre dictionnaire à des fins pédagogique, scientifique ou personnelles. Ce dictionnaire est/sera accessible à tous les particuliers.

 

Téléchargement

 

redATTENTION

  • Pour le téléchargement, une connection en haut débit est indispensable.

  • Ces dictionnaires ne fonctionnent que sur Durendal2.

  1. LvPEdic (avec images)

  2. Lv (avec images)

  3. DicoSporadique.pdf: redpour les utilisateurs de LexicaNEO. Pour l’utilisation de ces dictionnaires avec Durendal, vous n’avez à lire que le manuel de celui-ci.

 

Installation/Mise à jour

 

Utilisez l’article "Installation/Mise à jour" ou "Installation/Update" du menu "Dictionnaire" ou "Dictionary". Alors, vous n’avez qu’à sélectionner le dictionnaire téléchargé (et décomprimé) sur le dialogue qui apparaîtra automatiquement.