4.9 Dicos Sporadiques: petits dictionnaires et glossaires en dictionnaire sporadique.

Tous les téléchargements dans ce site sont maintenant normalisés !

\includegraphics[width=5cm]{frimg/04-99/DicoSporadique.jpg} \includegraphics[width=5cm]{frimg/04-99/ContPerc1gl_Logo.png} \includegraphics[width=5cm]{frimg/04-99/FoersterEdic_Logo.png} \includegraphics[width=5cm]{frimg/04-99/RolBEdic.png} \includegraphics[width=5cm,clip]{frimg/Shared/H_et_A_Logo.jpg}

Introduction

 

Cette page présuppose que vous êtes déjà initié au dictionnaire sporadique: peut-être vous êtes l’utilisateur de GdfEdic, GdfCEdic, GdfLexEdict. Si vous ne l’êtes pas, il vous faut aller à la page ProjetGodefroy.

Pour l’utilisation de nos dictionnaires, vous n’avez qu’à les télécharger. Nous ne vous demanderons rien dans la mesure où vous les utilisez à des fins personnelles.

Tous les dictionnares et glossaires originaux appartiennent à la domaine publique au moins selon les lois japonaises.

 

Téléchargement

 

  1. ContPerc1gl (avec images): The Continuations of the Old French Perceval of Chretien de Troyes, Vol III-2, Glossary of the first continuation by Lucien Foulet (1873-1958).

  2. Foerster2 (avec images): Wörterbuch zu Kristian von Troyes’ sämtlichen Werken, [W. Foerster (1844-1915), Halle (Niemeyer) 2e éd. 1933].

  3. EGlos_RolB(avec images): La Chanson de Roland (Commentaires), p. p. Joseph Bédier (1864-1938), Paris (L’édition d’art, Piazza) 1927.

  4. EGlos_CourLouisL1: Couronnement de Louis, p. p. E. Langlois (1857-1924), Le couronnement de Louis, Paris (Didot) 1888 (SATF)

  5. EGlos_TristBerM1: Le roman de Tristan de Béroul, p. p. E. Muret (1861-1940), Paris (Picard) 1903 (SATF)

  6. EGlos_RoseLLangl: Le Roman de la Rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meun, E. Langlois, 5 vol., Paris (Firmin Didot) 1914-1924 (SATF)

  7. DicoSporadique.pdf:pour les utilisateurs de LexicaNEO. Pour l’utilisation de ces dictionnaires avec Durendal, vous n’avez à lire que le manuel de celui-ci.