見た。9/24には日本ポーランド協会関西センターの会員有志がよって
会員の中村氏（同志社大勤務）と同センター代表藤井氏（関西学院大
教授）による解説を聞いた。￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
△「パン・タデウシュ」の時代背景と作者ミツキェヴィチについての説明をする中村氏
△映画のパンフレット表紙
△「パン・タデウシュ」の冒頭部分。大抵のポーランドの人はそらんじている。
「リトヴァ！ わが祖国！ 汝は健康にこそ似る￥￥￥￥
その価値をしみじみと知るのは、ただ￥￥￥￥￥￥￥￥￥
健康を失った者のみ。きょう華麗なる汝の美しさを￥￥￥
目に浮かべ、わたしは描き出す、わが焦がれる汝ゆえに。
工藤幸雄 訳 ミツキェヴィチ「パン・タデウシュ」（講談社文芸文庫）
ホームページへ
一つ前のDIARYへ