香美町内には4つの温泉があります。
中村荘に最も近い温泉は、
『おじろん』になります。
おじろんへはすぐそこです。
温泉保養館おじろん
http://www.mikatawa.com/index.html
ハチ北温泉 湯治の湯
http://www.spa-hachikita.com/
かすみ矢田川温泉
http://www5.nkansai.ne.jp/com/yada-spa/