相楽園は、三田藩の家老だった小寺泰次郎が、幕末に神戸に出てきて貿易商に転身し実業家として大成功し、巨万の富を得て築いたお屋敷の跡である。
　昭和16年に神戸市に移管され「相楽園」と名付けられて市民に開放されるようになった。お屋敷内の本邸は戦災で消失してしまったが、正門や洋風の厩舎は幸い戦火をまぬかれ、広大な池泉回遊式日本庭園とともに今日まで保存されている。
　さらに戦後、北野から異人館である「旧ハッサム邸」や、姫路藩主が河川の遊覧に使っていた「船屋形」が移築され、お屋敷跡全体が、文化財建築物の間を巡る庭園公園として広く市民に親しまれている。春には園内いっぱいにうえられたツツジが咲き誇り、秋には菊花展が開催されて、観光名所にもなっている。なお、戦後初の公選神戸市長となった小寺健吉は、小寺泰次郎の長男である。

�@正門　明治期に建築された小寺邸時代の正門。門番が立っていそうないかめしさがある。木造でありながら戦災を免れたのは奇跡的な出来事で、現在は相楽園の正門として入園者を迎えている。

�B旧ハッサム邸　イギリス人貿易商ハッサムの住宅で、北野にあったものを戦後、相楽園に移築した。コロニアルスタイル（平たく言えばバンガロー風）と呼ばれる様式である。住み始めて間もなく、日本の冬の寒さに耐えられず、ベランダにガラス戸を入れていたようだが、移築後は最初のかたちに戻された。