±ΜHPΝΒ½΅ά΅½B