上を向いて歩こう
坂本級
上を向いて 歩こう
涙がこぼれないように
思い出す春の
日一人ぼっちの夜
上の向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す夏の
日一人ぼっちの夜
幸せは雲の上に
幸せは空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぼっちの夜
思い出す秋の日
一人ぽっちの夜
悲しみは星のかげに
悲しみはつきのかげに
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜
一人ぼっちの夜 |
|
|
Ue
o muite arukoo
Kyu Sakamoto
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Omoidasu haru no hi
Hitoribotchi no yoru
Ue o muite arukoo
Nijinda hoshi o kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribotchi no yoru
Shiawase wa kumo no ue
ni
Shiawase wa sora no ue ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
Omoidasu aki no hi
Hitoribotchi no yoru
Kanashimi wa hoshi no
kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
Hitoribotchi no yoru |
|
桜
僕らは, きっと待~ってる
君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で
手を, 振り叫ぶよ
どんなに, 苦しいときも
君は笑って__いるから
挫けそうに, なりかけても
頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に
あの日の唄が聞こえる
さくらさくら今咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ, 旅立ちの刻
変わらないその想いを, 今
今なら言えるだろうか
偽りのない言葉
輝ける, 君の未来を
願う本当の言葉
移りゆく街はまるで
僕らを急かすように
さくらさくらただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる 瞬間を信じ
泣くな友よ今, 惜別の時
飾らないあの笑顔で, さあ
さくらさくらいざ舞い上がれ
永遠にさんざめく光を浴びて
さらば友よまた, この場所で会おう
さくら舞い散る道の上で
さくら舞い散る道の上で |
|
|
Sakura
Natarou Moriyama
bokura ha kitto matteru
kimi to mata aeru hibi wo
sakura namiki no michi no ue de
te wo furi, sakebu yo
donna ni kurushii toki mo
kimi ha waratte~iru kara
kujikesou ni narikakete mo
gambareru ki ga shita yo
kasumiyuku keshiki no naka ni
ano hi no uta ga kikoeru
sakura sakura ima sakihokoru
setsuna ni chiriyuku sadame to shitte
saraba tomo yo tabidachi no toki
kawaranai sono omoi wo, ima
ima nara ieru darou ka
itsuwari no nai kotoba
kagayakeru kimi no mirai wo
negauhontou no kotoba
utsuriyuku machi ha maru de
bokura wo sekasu you ni
sakura
sakura tada maiochiru
itsuka umarekawaru toki wo shinji
naku na tomo yo ima sekibetsu no toki
kazaranai ano egao de saa
sakura sakura iza maiagare
towa ni sanzameku hikari wo abite
saraba tomo yomata, kono basho de aou
sakura maichiru michi no ue de
sakura maichiru michi no ue de
|
|
古い時計
Ken Hirai
大きなのっぽの古時計, おじいさんの時計
百年いつも動いていた ご自慢の時計さ
おじいさんの生まれた朝に 買ってきた時計さ
今はもう動かない その時計
百年休まずに チクタクチクタク
おじいさんと一緒に チクタクチクタク
今はもう動かない その時計
何でも知ってる古時計 おじいさんの時計
きれいな花嫁やってきた その日も動いてた
うれしい事も悲しい事も
みな知ってる時計さ
今はもう動かない その時計
うれしい事も悲しい事も、みな知ってる時計さ
今はもう動かない、その時計
真夜中にベルが鳴ったおじいさんの時計
お別れの時が来たのを皆に教えたのさ
天国へ昇るおじいさん 時計ともお別れ
今はもう動かない その時計
百年休まずに チクタクチクタク
おじいさんと一緒に チクタクチクタク
今はもう動かない その時計
今はもう動かない その時計
|
|
|
Furui dokei
Ken Hirai
Ookina noppo no furudokei ojiisan no tokei
Hyakunen itsumo ugoite ita gojiman no tokei sa
Ojiisan no umareta asa ni katte kita tokei sa
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Hyakunen yasumazu ni chikutaku chikutaku
Ojiisan to issho ni chiku taku chiku taku
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Nan demo shitteru furudokei ojiisan no tokei
Kirei na hanayome yatte kita sono hi mo ugoiteta
Ureshii koto mo kanashii koto mo
mina shitteru tokei sa
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Ureshii koto mo kanashii koto mo
mina shitteru tokei sa
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Mayonaka ni BERU ga natta ojiisan no tokei
Owakare no toki ga kita no o mina ni oshieta no
sa
Tengoku e noboru ojiisan tokei tomo owakare
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Hyakunen yasumazu ni chiku taku chiku taku
Ojiisan to issho ni chiku taku chiku taku
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Ima wa mou ugokanai sono tokei |
|
なだそうそう
古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して よみがえる日は
涙そうそう
一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもうあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか
会えると信じ 生きてゆく
晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて, 恋しくて
君への想い 涙そうそう
会いたくて 会いたくて
君への想い
涙そうそう
|
|
|
Nada
sousou
Natsukawa Rimi
Furui arubamu mekuri
Arigatootte tsubuyaita
Itsumo itsumo mune no naka
Hagemashitekureru hito yo
Harewataru hi mo ame no himo
Ukabu ano egao
Omoide tooku asetemo
Omokage sagashite yomigaeru hiwa
Namida soosoo
Ichibanboshi ni inoru
Sore ga watashi no kuse ni nari
Yuugure ni miageru sora
Kokoro ippai anata o sagasu
Kanashimi nimo yorokobi nimo
Omou ano egao
Anata no basho kara watashi ga
Mietara kitto itsuka
aeru to shinji ikiteyuku
Harewataru hi mo ame no hi mo
Ukabu ano egao
Omoide tooku asetemo
Samishikute koishikute
kimieno omoiNamida soosoo
Aitakute aitakute
kimieno omoi
Namida soosoo |
|
見上げてごらん
夜の星を
見上げてごらん 夜の星を
小さな星を 小さな光が
ささやかな幸せを うたってる
見上げてごらん 夜の星を
ボクらのように 名もない星が
ささやかな幸せを 祈ってる
手をつなご ボクとおいかけよう 夢を
二人なら 苦しくなんかないさ
見上げてごらん 夜の星を
小さな星を 小さな光が
ささやかな幸せを うたってる
見上げてごらん 夜の星を
ボクらのように 名もない星が
ささやかな幸せを 祈ってる
ささやかな幸せを 祈ってる |
|
|
Mi
Agete Goran Yoru No Hoshi o
Kyu Sakamoto
Miagete goran yoru no hoshi wo
chiisana hoshi no chiisana hikari ga
sasayaka na shiawase wo utatteru
Miagete goran yoru no hoshi wo
bokura no youni namonai hoshi ga
sasayaka na shiawase wo inotteru
Te wo tsunago boku to, oikakeyou yume wo
futari nara kurushiku nanka nai sa
Miagete goran yoru no hoshi wo
chiisana hoshi no chiisana hikari ga
sasayaka na shiawase wo utatteru
Miagete goran yoru no hoshi wo
bokura no youni namonai hoshi ga
sasayaka na shiawase wo inotteru
sasayaka na shiawase wo inotteru |
|
島唄
でいごの花が咲き 風を呼び嵐がきた
でいごが咲き乱れ 風を呼び嵐がきた
繰り返す悲しみは島渡る波の様
ウージの森で あなたと出逢い
ウージの下で千代(ﾁﾖ)にさよなら
島唄よ風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ風に乗り
届けておくれ 私の涙
でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ
ささやかな幸せは うたかたの波の花
ウージの森で 歌った友よ
ウージの下で 八千代(ﾔﾁﾖ)の別れ
島唄よ風に乗り
鳥とともに海を渡れ
島唄よ風に乗り
届けておくれ私の愛を
海よ宇宙よ神よ命よ
このまま永久(ﾄﾜ)に夕凪を
島唄よ風に乗り
鳥とともに海を渡れ
島唄よ風に乗り
届けておくれ私の涙
島唄よ風に乗り 鳥とともに海を渡れ
島唄よ風に乗り届けておくれ私の愛を
ララ ララララ ラララララ |
|
|
Shima
Uta
Natsukawa Rimi
Deigo no hana ga saki
kaze wo yobi arashi ga kita
Deigo ga sakimidare
kaze wo yobi arashi ga kita
Kurikaesu kanashimi wa
shima wataru nami no you
Uuji no mori de anata to deai
Uuji no shita de chiyo ni sayonara
Shima uta yo kaze ni nori
tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
todokete okure watashi no namida
Deigo no hana mo chiri
saza nami ga yureru dake
Sasayakana shiawase wa
utakata no nami no hana
Uuji no mori de utatta tomo yo
Uuji no shita de yachiyo no wakare
Shimau
uta yo kaze ni nori
tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
todokete okure watashi no ai wo
Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo
kono mama towa ni yuunagi wo
Shima
uta yo kaze ni nori
tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
todokete okure watashi no namida
Shima uta yo kaze ni nori
tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
todokete okure watashi no ai wo
ra ra .....ra ra ra ra... |
|
|
|
|
Sekai ni hitotsu dake no hana
SMAP |
|
|
"My Grandfather's Clock",
translate to Japanese and known as "Furui Dokei"
is a song written in 1876 by Henry Clay Work, the
author of "Marching Through Georgia". It
is a standard of British brass bands and colliery
bands, and is also popular in blue grass music.
| English Song are
next page |
|
|
|
|
|
心の友
あなた~から, 苦し~みを, 奪えたその時
私~にも, 生きて~ゆく, 勇気がわいてくる
あなたと出会うまでは, 孤独なさすらい人
その手のぬくもりを, 感じさせて
愛はいつもララバイ, 旅に疲れた時
ただ心の友と, 私を呼んで
信じ合う, 心さえ, どこかに忘れて
人は何故, 過ぎた日の, 幸せ追いかける
静かにまぶた閉じて, 心のドアを開き
私をつかんだら, 涙ふいて
愛はいつもララバイ, あなたが弱い時
ただ心の友と, 私を呼んで
愛はいつもララバイ, あなたが弱い時
ただ心の友と, 私を呼んで |
Kokoro
no tomo
Mayumi Itsuwa
Anata kara,
kurushi mi o, ubaeta sono toki
Watashi ni mo, ikite yuku, yuki
ga-wa ite kuru
Anata tode au made wa,
kodoku nasasurai bito
Sono te no nukumori o, kanjisasete
Ai wa itsumo rarabai. Tabi ni tsukareta toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Shinjiau, kokoro sae, doko ka ni wasurete
Hito wa naze, sugita hi no, shiawase oikakeru
Shizuka ni mabuta tojite, kokoro no doa o hiraki
Watashi o tsukandara namida fuite
Ai wa itsumo rarabai, Anata ga yowai toki
Tada kokoro no tomo to, watashi o yonde
Ai wa itsumo rarabai Anata ga yowai toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde |
|
|
|
