–é‚̉‰‘t‰ï