現品.comとのやり取り
左側が私のメールした内容


 右側が現品.comからの返事
【注文と問い合わせ】

COSEL 小型ボード電源 5V1A　　　　　２台
ヒロセ　D-SUB25P用ケース（シェル）　５個
【以下中略】

★「お知らせメール」によりますと
「研究用NEC９８ノート」\1,990 というものが
あるようですが、御社のＨＰには載っていない
ようです。
これはどのようなものでしょうか？
もう少し具体的にお知らせ下さい。
場合によっては購入したいのです。
こんばんは。吉野電装の吉野大器と申します。
お問い合わせありがとうございます。
いろいろな種類のジャンク旧八ノートになります。
パソコン関連に掲載されております。
よろしくお願いします。
おはようございます。
早速のお返事ありがとうございます。

ジャンク旧八ノートですね。メールの表題と異なっ
ているので見つけられませんでした。
ＨＰに載っている表記とメールの表記が合って
いると検索し易いと思いました。
即売のようで残念です。
では、最初の通り、発注します。
よろしくお願いします。
おはようございます。
吉野電装の吉野大器と申します。
お問い合わせありがとうございます。
恐れ入りますが表記につきまして
ご理解いただけないということですので
他でご調達いただきますようお願いします。
お手数をおかけいたしまして申しわけございません
がよろしくお願いします。
吉野電装御中　吉野大器様

こんにちは。
早速のお返事をありがとうございます。

【１】
　『表記につきましてご理解いただけない』　との
ことですが、何を私に理解してくれ、ということ
なのでしょうか？　
メールの表記とＨＰの表記が異なる、ということは
理解しておりますが。

　表記が異なり、（私には）メールで紹介されて
いる内容をＨＰで確認できませんでしたので、
「ＨＰのどこに書いてあるのですか？」と
質問しただけです。
そして、吉野さんから
「ジャンク旧八ノートのことだよ」
と回答があったので、
「もし表記が同じだったら、メールの内容を
コピーして、ブラウザでＨＰを見ながら
検索語をペーストして、すぐに検索できて
便利ですよ」
と感想を述べたに過ぎません。
ただそれだけのことです。

　ちょっと思考が短絡的だと思いました。ＨＰで
探せなかったのは私が隅々までＨＰを見ていなかったせいです
ので、既に売り切れてしまったのはしょうがありません。
それについては何も責める気はありませんし、
そのようにメールで伝えたこともありません。
（今でもそう思っています。）

　どうか誤解されませんように。

【２】
『他でご調達いただきますようお願いします。』との
ことですが、
ジャンク旧八ノートの表記の件を理解できないと
（私には何を理解すべきなのかはわかりませんけれど）、
他の注文である、

COSEL 小型ボード電源 5V1A
ヒロセ　D-SUB25P用ケース（シェル）
ウルトラファーストリカバリーダイオード　EG01CW
チップトランジスタ 2SA1462-T1B
チップトランジスタ 2SC1621-T1B
High-Speed CMOS Quadruple Bus Switch　QS3126

も全部受けられないという理解でよろしいでしょうか？

お忙しいところ申し訳ありませんが、他で調達して二重に
受け取ることになっても困りますので確認させて下さい。
こんばんは。吉野電装の吉野大器と申します。

お問い合わせありがとうございます。
恐れ入りますが受付となっておりません。
よろしくお願いします。