留学　　　（投稿者＝inaina）

弟は、誰に似たのかとても勉強ができる。

それで、高校1年生のとき、アメリカに留学することになった。

そのとき、母は親戚や近所の人に、

「うちの息子をアメリカにホームレスにやるんですよ」

と言って、自慢して歩いていた。

ホームステイとホームレスを間違えていたのである。

（ある「チェーンメール」より）