トップページ婚姻手続相続手続取り寄せ_料金表翻訳_料金表事務所紹介

 取り寄せ翻訳

【全国対応】して

 います!
 事務所紹介

 ◆
所長経歴

   京都府行政書士会 元_国際法務委員会副委員長
   京都府行政書士会 元_総務部 部員
   京都府行政書士会 ADR委員(調停員候補者)
   京都府行政書士会 会員


   大阪入国管理局長承認  申請取次行政書士
 
   行政書士登録番号: 第99278032号
 




 主な講師経歴

   ・平成24年1月31日:「韓国_家族法の概説(婚姻、離婚、
            相続)」
      <京都府行政書士会 国際法務委員会主催にて>

  ・平成21年3月20日:「韓国の家族関係登録制度の概要と
            関連する「婚姻」「入管」「帰化」
            手続における提出書類の解説」_
      <京都府行政書士会 国際法務委員会主催にて>

  ・平成20年11月15日:「在日韓国・朝鮮籍の相続、帰化等
            における身分公証制度の実務」
      <京都府行政書士会 第2支部主催にて>

  ・平成19年9月12日:「条文から学ぶ「国籍法」の基礎
      <京都府行政書士会 国際法務委員会主催にて>

  ・平成18年8月24日:「特別永住者を中心とした帰化手続」
      <京都府行政書士会 国際法務委員会主催にて>

  ・平成17年12月6日:「法例「国際私法」の概要」
      <三重県行政書士会 国際業務研究会主催にて>

  ・平成16年11月4日:国際私法(法例)の体系的基礎学習
      <入管手続研究会主催 研究発表にて>

 

 

   行政書士 
       太田(徐)重夫

   

 ご相談は無料です。

 お電話/FAXは
   こちらへ
075-691-9350
 平日  8:30〜17:30
 土曜日8:30〜16:30


  メールはこちらから

   



 在日の相続や婚姻手
 続等、何でもお気軽
 にお問合せ下さい。


 心からお待ち申し上
 げます!

 


 ★ 事務所の地図 ★



 ごあいさつ

   わたくし太田重夫(本名:徐 重夫)は、日本で生まれ、日本の学校を経て育った
 在日韓国人三世で、特別永住者の資格を持つ、一般的な在日韓国人です。韓国語
 (朝鮮語)は、学生の頃に学び、翻訳・通訳も行なっています。


  在日の多くは、自分の韓国の戸籍(家族関係登録簿)等についてよく知らない
 事情があります。最近の韓流ブームにより、在日の方が韓国へ旅行することがここ
 数年で急速に増えていますが、韓国のパスポートを作るときや婚姻届を出すとき、
 また、帰化や相続の手続をしようとしたときに初めて、自分の戸籍(家族関係登録
 簿)について、知らなければならないことになるのです。


  もちろん、戸籍の届出は頻繁にするものではなく、日本人でもよく知らない方も
 多いのですが、日本人の場合は日本の役所がきちんと把握してくれているのでよい
 のですが、在日の韓国の戸籍については、日本の役所では把握していません。


  また、在日の場合は、日本で提出した「出生届」や「婚姻届」、「死亡届」等も
 どこの役所に出したかを覚えていないと、後で探さなければならないことになり
 ます。


  しかし、貧しくて学校にも行けなかった我々の祖父母等、つまり一世や二世の
 人達がこの日本で、役所への届出をどれだけ正しく理解し、漢字を含め知らない
 日本語で届出を間違わずにきちんとすることができたでしょうか。
  それらのことを理解すること無く対応される役所の方がおられることも事実で
 す。(もちろん、きちんと対応して下さる職員の方もたくさんおられます。)




  法律家として、そして同じ在日として依頼者の気持ちを理解し、日本での手続が
 正しくしっかりとできるように、そのことが自分の責務であると考え、日々、努力
 を重ねていきたいと考えています。


  
 事務員紹介

  事務員:太田政枝
  担 当:書類取り寄せ、コピー、雑務等
  趣 味:お菓子作り(マドレーヌ等)

         コメント:事務所でお手伝いをしています。
               皆様とお会いできるのを楽しみに
              しています。




  おまけ【プチ♂】
  


  紅葉の丹波篠山
 「お菓子の里」

  行ってきました!


  

   帰化申請をご希望の在日の方はこちらへ
 リンク:         

 法務局ホームページ
 在大阪韓国総領事館
  帰化申請をご希望の在日コリアンの方は、

             【在日韓国人・帰化申請サポート事務所】

                    
 (当事務所の姉妹ホームページ)へどうぞ!
※ このサイトにおける文書等の著作権は、すべて当事務所に帰属するものです。無断転載は固く禁止致します。
 その他:

 (1)取り寄せ用_委任状

 (2)委任状_記載要領等
                 行政書士太田(徐)重夫事務所
            京都市南区吉祥院石原西ノ開町1番地
            TEL/FAX 075−691−9350
            Eメール:gyouseiota@hera.eonet.ne.jp