H‚Q‚Q�D‚O‚P�D‚Q‚U“ü‰×�@‚t‚r‚b‚a