参考として「Kafei's Elegant Vests v 1」を使用させていただきます
まず、DLしてきたMODファイルを解凍します

そしてreadmeを読みましょう。ドコで売られるものなのか・ドコに所持人物がいるのか
MODの使い方など説明されています。きちんとMODが入っているのにわからないのは
ちょっと寂しいですから。

次に、oblivion/dataの階層に置くファイル（esp・meshes・texturｅｓ）などを確認しましょう
このMODは問題ないのですが、espがいくつか入っており選択式のものや
別のフォルダに渡ってespファイルがあるものもありますので。

espファイルを選択するものは全て入れておき、espファイルだけ後で選べば問題ありません
SSなど必要でないファイルもある場合がありますので、新しいフォルダを作り移動させても良いでしょう
このMODでは必要ないかもしれませんが、DATA内に入れるものだけを新しいフォルダを作り移動させました

OMOD化したいファイルが決まったのでOBMMを起動し
下部のCreateを押します

omod creator という窓が開きますので
自己管理用にName・Verなどを入力しましょう
readmeからNameコピペを私は使います

今回はOMOD化させたいファイル群を
フォルダにまとめた状態なので
Add folder から 先ほどのフォルダを選択します

espファイルが表示されたので
Create omod をクリックすると
omod化作業が開始されます
（データ量により時間がかかります）

OMODの作成が完了すると
先ほど入力した名前・Verのomodが表示されます

その新しいomodを選択し
下部のActivateをクリックします
（データ量によって時間がかかります）

左の窓にespファイルが表示されました
これでOMOD化され、適用もできた事になります