中国の今 "Chinese Today"

menu
教え子達からの便り 燕山大学教師時代 留学生時代 二足の草鞋 秦皇島
若き日憧れた外国留学を定年退職後の63歳に実現しました。1964年(昭和39年)九州大学(経済)を卒業伊藤忠に入社し社会人となりましたが、当時の日本の成長期によく似た中国を見てみたいと思ったのが動機です。言葉も何も知らない年寄りが単身で中国に渡ることは大きな不安でしたが、そして家族や友人達が心配して「今更何しに行くの?」と心配してくれましたが、老後の生き方を考えて「今がチャンス」と思い切って飛び込みました。縁あって場所は河北省渤海湾に面した避暑地 秦皇島(しんのうとう)市、学生数約3万人の燕山大学(えんざん)の語学留学生の外国語学院(学部)です。2005年から2年間留学生、その後日本語教師、当地中国企業の顧問などして結局2008年まで4年間を過ごしました。このホームページはその草の根の日中交流の記録です。政治の世界とは違う一般庶民感覚を理解できるページ「Topics」もご覧下さい。(第6集をトップに変更しています。古いページは削除したり、頁をまとめたり、少々乱れています。ご容赦下さい。)
02年級 姜 彩蓉 広島 2019-01-03
   三木先生  新年あけましておめでとうございます。先生のご健康とご多幸を心からお祈り申し上げます。 時間が経つのは本当にあっという間ですね、2006年卒業してから10年以上でした、私も今年36歳になり、中国の諺には【三十にして立つ】というのですが、振り返って見るとなんか仕事と生活の忙しさに回されて、空回しをしている感じで、何もできていないみたいです。苦笑・・・なおかつ、親になって、子育てと仕事で、昔持っていた趣味とか(小説を読んだり旅行したりとか好きなこと)どんどん薄くなって、手紙を書くのも鈍くさくなりました。今年のお正月連休はずっと家で寝正月中、先生の年賀状が届いてきて、本当に嬉しかったです、写真には先生のお顔はとても元気そうで何よりです。 私は相変わらず広島で今までの小さな貿易会社で、勤務8年目になります。2年前に憧れていた一戸建ての新築家を購入しました、仕事大変苦労している中で、自分の家を持つことができるようになったのは心のかなりの支えとなり、苦労しながら楽しんでいろんなもの揃ってきまた。娘は今年5歳になり、やっとちょうど大きくなり、ちょっとだけ楽になるかなあと思ったところ、二人目の子供ができてまして、出産予定日は1月末で、あっと20日間ぐらい生まれると頑張っているところです。
 先生のHPを拝見して、燕山大学の後輩や友達、非常に懐かしいです、みんな頑張っていますね、中国に帰国し活躍していたり、日本に長期滞在していたり、家族ができて幸せで生活していると思います。先生もWechat始まったのはすごいですね、あまり日本人の方は使っていないようで、できれば私のWechat追加していただければと思います。 現在日本に住んでいる燕山大学の後輩や友達達ともっとコミュニケーションできたら嬉しいなあと思います、昔みたいに日本に対して初めての印象と同じように、10年後の日本に対しての思い、それぞれ違いの面白さあり、経験参考にもなれるかと思います、先生のかけ橋の活躍には皆様にとって非常に有り難いと思います。皆様の便りには、仕事の姿や感想などとても面白くて読むのは楽しみです。  大変寒さの中、先生は十分体にお気をつけてください。自家の写真を添付いたします、最近の状況をご報告まで、では、またご連絡いたします。

04年級 呉 亜楠 東京 2019-01-01
   三木 先生 あけまして、おめでとうございます。
ご無沙汰しております。 まだ申し上げていませんが、一昨年にお産して新米ママになりました。 待機児童が多すぎて、保育園に預かることはなかなかできなくて、2018年に子育てを頑張ってきた一年でした。 ニュースで2017年の児童虐待数が約13万人ぐらいだと見てびっくりしました。子育ての主役がばーちゃん・じーちゃんの中国と違って、日本ではほとんど母親一人です。体の疲労の上に、友達に会うなどのリラックスの時間がないため、プレッシャーがいっぱいたまって、心も疲れてるでしょう。 待機児童の問題が早く解決されて、ママ達(私を入れて)が早く仕事に復帰したリ、自分の時間を作ったりできることを期待してます。 (娘とサンリオピューロランドで撮った写真をお送りします。) 今年も素晴らしい一年でになりますように

05年級 楊 京京 東京 2019-01-03
   昨年につきましては、2点簡単にご報告させていただきます。
1点目は去年の9月18日、元気な赤ちゃんが生まれました。因みに誕生日は私と一緒です。(笑)奥さんも赤ちゃんも無事でした。
2点目は仕事のご報告ですが。結論から申し上げますと、何とか頑張っています、新潟のコメリさんから東京の会社に転職してからもうすぐ3年になります。おかげさまで色々ご経験させていただきました。楽しんで色んなことをチャレンジしています。(笑)
今年のお正月、両親は日本に来てもらい、色々家事と子育ての手伝いをしてもらています。とても助かりました。
三木先生は相変わらずお元気でしょうか。 Wechatの投稿を期待しています。
今年もよろしくお願いいたします。

明けましておめでとうございます
  

2018 11 25 嬉しいお便りが届きました。燕大で留学中、一緒に留学生として過ごし、万里の長城等楽しい現地生活を送った友人 飯生さんからの近況です。
          
  
義院口
この左の写真は2006年「義院口yiyuankou」の万里の長城に行った時の写真です。秦皇島の地元の人達の遠足に参加した時、04年生の史彦娜が通訳として参加してくれました。 右から2番目が飯生さんで、その左が史彦娜です。
三木さんへ お久しぶりです。 燕山大学でお世話になりました飯生です。大学での生活中大変お世話になりました。 久しぶりに三木さんのホームページ更新を目にし返信させて頂きました。 私は語学勉強を終えた後 無事遼寧医学院(現 錦州医科大学)医学部に無事進学し2012年大学卒業後研修医として中国の附属病院、診療所にて研修し、現在は総合内科医として大連VITUP国際病院に勤務しています。また2年前に中国の女性と結婚し 大連にマンションを買い住んでおります。 三木さんもぜひ大連へ一度いらして下さい。 ここまで来れたのも三木さんが燕山で助けて頂いたからです。1人であれば病気後諦めて日本に帰っていたと思います。三木さんいつまでも元気でいて下さい。

2025年 万国博覧会 大阪開催が決定しました。1970年大阪開催時も私は伊藤忠商事に入社して、大阪に居ました。数回万博に行きました。
  

当時最大の話題はアメリカ館の
「月の石」でした

 

 1970年万博会場全景6千万人来場


04年生 魏飛飛さんから送られた同窓会写真 7月24日
「7月24日魏飛飛からWechatで送られた04年生の同窓会写真です。とても懐かしく10年振りで再会した感じです。」

左端から、李桂彬、沈村、SunWenjun(このwebsiteのソフトでは漢語が入力できません)右端が魏飛飛だと思いますが真ん中の3人女性陣の名前が思い出せません。教えて下さい。面影は感じるのですが。そして、飛飛以外の人達のmailadressが変わって無くなっています。私のwechatアカウントやメールアドレスを彼らに送って「私に連絡とり、近況を聞かせて下さい」と伝えて下さい。
女性陣のお名前分かりました。楊潔、韓Xiang、苑歓歓さんでした。Wechatの連絡お待ちしています。

第6集  河北省秦皇島市燕山大学日本語学科卒業生(私の教え子達)の近況報告です。2009〜2018
top6
お便りの目次
1 04史暁紅-広州20180509 2 03陳華-天津20180503 3 04代衛紅-天津20170417 4 04史Yanna-東京201805 5 04呉亜楠‐東京20170101
6

03聶Deng-天津20180601

7 03李秀-上海20150124 8 02金永梅-天津20180101 9 05楊京京-東京2018005 10 03王怡文-上海20150505 
11 YanJianjuan廊坊20141120 12 04馬Jinxiu-天津20141115 13 04李Xiang-天津20141027 14 06趙Can-秦皇島20141024 15 04孫Wenjun20141021 
16 05韓Xu-秦皇島20170101 17 06張Boyang-広州20141017 18 05張Luchao-xin台20141017 19 03黄暁蕾-上海20141010 20 02姜彩蓉-広島20141005
21 03胡雪巍-北京20140929 22 05李Yue-天津20140918 23 04劉Limei-北京20140915 24 03王春華-上海20140815  25 04周智超-上海20170817
26 06金美‐北京20140727 27 03王佳興-天津20180102 28 アメリカからの応援歌 09Jan  29  留学のお誘い090908 30 徐西軍-ベトナム20150804
31 03田Sha-石家荘110726 32 05金Xianhua-広東省110421 33 地震へのお見舞い110318 34 05尹Xin-天津110101 35 燕大生in大阪110108
36 04李Dongju-保定101229 37 06李Cong-北京100831  38 03李Li-豊田市100821 39 03趙Jie-上海100818 40 03李Yinhua-上海100816
41 03楊Kai-東京100428 42 04盛Huiru-燕大大学院100316 43 04張Xueting-北京100108 44  読者からのご投稿 45  
46 04董Wenbin-唐山091230 47 05楊Wei-広島大学091228 48 04劉Chang-重慶091112 49 04張Kun-大阪091029 50

04魏飛飛-2018724

51 04袁Yue-秦皇島091019 52 03候Quanxi-ハルピン091004 53 04高Zili-北京090922 54 04劉Kun-唐山090910 55 04韓Jingxuan-蘇州090901
56 04李Guibin-天津090803 57 06弓Hanxue-学生090731 58 04魏Linjie-延弁大学090607  59 燕大生in奈良090422 60 05孫Lijia-広島大学 09Jan
第1集 『秦皇島』 Qin huang dao (2004.11.20〜2008.08)
2004年秋から2008年夏まで中国河北省秦皇島(しんのうとう)で語学留学生と日本語教師の生活をしました。その現地報告です。
title_baner4
1 短期語学留学2005.08 2 秦皇島の景色2004.11.20 3 万里の長城2004.11.27 4 北京 古い街 2005.3.25 5  
homonchi200
赤いマークの地名は訪問地。
hebei200 mapqing246

第2集 留学生時代 2005.7〜2006.6
top_bannergif
liuxue
中国河北省秦皇島市燕山大学外国語学院
1 新学期 05.09.11 2 横浜本を贈る会 06.06.06 3 日本人会2005〜2008 4 Topics 05〜08  5 「長春会」葫芦島 06.06.21 
中国各地へも出掛けました。学校外の生活
11 承徳 Chengde05.09.27 12 丹東Dandong05.10.30 13 瀋陽 05.11.18 14 泰山Taishan05.11.27 15 清東陵Qingdongling07Aug 
16 祖 山 Zushan 06.05.07 17 天津日系企業07Apr 18 19   20  

第三集  教師時代 2006.9〜2007.8

河北省秦皇島にある「燕山大学」日本語教師のレポートです。 昨年一年間留学生として過ごし、
2006 年9月御茶ノ水大学教授OBの大橋先生のご推薦により教師となりました。第3集としてご報告いたします。
01laoshi
今学期の外国人教師。両端男性二人の中国人先生(受け入れ窓口)を除いて、燕山大学に居る外国人教師。
アメリカからが一番多くてその次日本から3人。上段左から3番目が私。右隣からイタリア、カナダ、英国、米、フランス
そして右端の女性がロシア/タチアーナ。前列右お二人が安富、高橋両先生。3番目がドイツからのカチア、その次が
アメリカ人最年長のミッチ先生、それから米、米、カナダ、米、と奥さん一人。
1 9月新学期06Sept 2 就職活動 06Dec 3 学生からの報告07Jan 4 企業側の意見07April 5 休暇中
6 曹曼caoman07June 7 ハイライト07July 8 お別れ07July 9 卒業式07July 10  
日本の友人からのお便りです 2009.03〜
1 読者の声U090310 25 高橋toshiko先生110104 26 地震に関してU110319 27 地震に関してV110327 28 大連便り-栗林さん110503
  シカゴからの便り120117   太田さん金谷さん近況110225   中国近代史概略090310   木下hiroyoshi-上海130208   佐渡先生-北京120113

第四集 企業顧問  2007.9〜2008.8

top_banner_yanqin4gif
私はいったい誰だ?と自分でもよく理解できていません。留学生から大学教師となり、今度はビジネスマンに戻りました。
アモルファスのロマンに惹かれて、日本人が初めての中国企業で仕事します 。第4集としてご報告いたします。
003_6jpg
この写真がアモルファスの箔です。試作第二号(11月)。千数百度の高温の溶解湯から高速急冷して、一瞬の間に20〜30ミクロンの箔が出来るそうですが鉄鋼に携わってきた文系人間には「非結晶金属」と言われても全く想像出来ません。取り敢えず形状はよくなって来ました。
第4集目次 「アモルファスを追って」2007.9〜2008.8
1 宋興安博士07.Sept 2 燕秦納米科技有限公司07sept 3 再度留学生(二足の草鞋)07Oct 4 卒業式 里仁学院08July 5 卒業式 外国語学院08July
この間私は燕山大学の外国人宿舎に住み留学生としての語学勉強と午後からは燕秦納米にアモルファスの勉強に通いました
6

中国のテレビ08May

7 四川大地震08May 8 哀悼の日08May 9 大橋先生と友人から 10 北京オリンピック08Oct 

Link Free
Copyright Akio Miki. All Right Reserved.