The Clan of the Cave Bear　

１　最初に「赤毛のアン」を読んだのはいつですか？

中学１年生のとき。中学に入って、最初の家庭訪問の日でした。

２　『赤毛のアン』を読むきっかけはどういったものでしたか？

小学生のときに『若草物語』を読んで大好きだったので、その路線で。

３　「アン・ブックス」（『赤毛のアン』シリーズ）は全部読みましたか？

読みました。

４　「アン・ブックス」のタイトルを順に全てそらんじれますか？

村岡花子さん訳でならできます。

５　アンの子供たちの名前は全て覚えていますか？

ミドルネームまで覚えている子もいますが（ジェイムズ・マシュー、バーサ・マリラ）ほかの子のミドルネームって、あったっけ？

６　『赤毛のアン』の訳本は何冊お持ちですか？

全部持っていましたが、一部実家に置いていた分は処分されてしまいました。

７　『赤毛のアン』の原書をお持ちですか？　それは読みましたか？

今読んでいます。５回目くらいかな？

８　「赤毛のアン」とタイトル（あるいは見出し）についている本あるいは雑誌はどのくらいありますか？

松本侑子さん、梶原由佳さん関連で４冊と、河野万里子さんの『赤毛のアンの翻訳レッスン』を持っています。

9　「赤毛のアン」の関連商品をお持ちですか？　お持ちである場合、一番のお気に入りは何ですか？

グッズを集める趣味はありません。

１０　「赤毛のアン」と付いているものならば、どんなものでもついつい買ってしまいますか？

いいえ。

１１　『赤毛のアン』の中で最も印象に残っているエピソードは？

The Bend in the Road Chapter 38　窓辺に座るアン。

１２　『赤毛のアン』の中で最も印象に残っている台詞あるいは言葉は？

"Don't give up your romance, keep a little of it, Anne, keep a little of it . " 　　Chapter 28

１３　アン以外で『赤毛のアン』の中で一番好きなキャラクターは？その理由は？

マリラ。母親になってから、マリラがとても近く感じられるようになりました。

１４　『赤毛のアン』以外で「アン・ブックス」の中で一番好きな作品は？

『アンの娘リラ』　何度読んでも泣いてしまいます。

１５　「アン・ブックス」で一番印象に残っているエピソードは？

ありすぎて一つに絞れません。

１６　アン以外で「アン・ブックス」の中で一番好きなキャラクターは？その理由は？

ジム船長。ほっとする存在です。いなくなったマーガレットの話を聞きながら、暖炉の前で座っていたい。

１７　映画「赤毛のアン」（実写版）は見ましたか？　見た方はその感想は？

見ました。雰囲気はよく出ていたと思います。アンは美人過ぎない？

１８　テレビアニメ世界名作劇場「赤毛のアン」を見ましたか？

娘たちがビデオを借りてきたときに、ちらっと見ただけです。

１９　テレビアニメ世界名作劇場「赤毛のアン」で最も印象に残っているエピソードは？

見ていません。

２０　「赤毛のアン」の舞台劇を見たことはありますか？

ありません。

２１　いつでもどこでも空想にひたれますか？

ひたれます。

２２　何にでも名前を付けたくなりますか？

こっそりつけています(^^;)

２３　自分の名前は気にいっていますか？

ハンドルの方が気に入っているかも。

２４　好きな花は何ですか？

シャガ。似ているそうです。野に咲く花が好きです。

２５　双子の世話をしたことがありますか？

双子がほしかったけど、一人ずつでした。

２６　リンド夫人とブリュエット夫人、対決するならば、どちらが良いですか？できればその理由も

どちらとも対決したくありません。

２７　「おしゃべり」と言われたことはありますか？

ありません。

２８　「ふくらんだ袖」の服を一度は着てみたいですか？

ウェディングドレスの袖はふくらんでいたかも。

２９　「腹心の友」はいますか？

自分でそう思っている人なら、いるかな。

３０　アイスクリームはお好きですか？

ときどき食べたくなります。

３１　目的を果たすためには、嘘をついても良いと思いますか？

目的にもよりますね。

３２　石板で（人でなくても）叩きたいと思ったことはありますか？

しょっちゅう。

３３　ジュースと間違えて、お酒を飲んだことがありますか？　あるいは飲ませたことがありますか？

子どものころ、祖父にビールを飲まされました。ごくごく飲んだらしい(^^;)

３４　思い込みで失敗したことはありますか？　ある場合、差支えなければ、どんなことか、お教えください。

あるけど、思い出せません。

３５　調味料を間違えたことがありますか？

(^^;)

３６　何か、プライドを賭けたことをしたことがありますか？

自分に対しては、していると思います。

３７　「物語クラブ」のような活動をしたことがありますか？

あったかな？

３８　髪を染めてみたいと思ったことはありますか？

染めてみたいけど、手入れが大変そう。

３９　授業中に本やマンガを読んだことはありますか？

退屈な授業のときは、よく読んでいました。

４０　学校の先生になりたいと思ったことはありますか？

ありますが、忍耐強くないので、諦めました。

４１　異性のライバルはいますか？　あるいは、いましたか？

いたと思う。自分でそう思っているだけだったのかもしれませんが。

４２　印象に残っている先生はいますか？　どんな先生でしたか？

中学３年生のときの担任。公民の授業で『持てる者、持たざる者』について話されたことを今も覚えています。

４３　アンの性格と自分の性格とを比べて似ている点はありますか？

夢見がちなところ。

４４　アンの性格でこの点は見習いたいと思う点は？

いつも前を向いているところ。

４５　プリンス・エドワード島に行ったことがありますか？　ある方はその感想は？

ありません。一度は行きたいと思っています。

４６　プリンス・エドワード島に永住したいと思いますか？

あこがれのままでおいておきたいと思います。

４７　アン関連のグッズを自作したことがありますか？　ある方はそれはどういったものですか？

ありません。

４８　『赤毛のアン』か「アン・ブックス」の年表を作ったことがありますか？

つくろうと思ったことはあります(^^;)

４９　「アン・ブックス」以外でモンゴメリの作品で一番好きな作品は？

『青い城』　大人が楽しめる良質のロマンスです。オススメです。

５０　アンまたは『赤毛のアン』の最大の魅力は何だと思いますか？

わたしにとっては、元気の源。こころのビタミン剤です。